Übersetzungen für „überhoben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

I . über·he·ben* unreg VERB trans veraltend (befreien von)

etw überhebt jdn einer S. Gen

sth frees sb of sth

etw überhebt jdn einer S. Gen

sth releases sb of sth

etw überhebt jdn nicht einer S. Gen

sth doesn't free sb of sth

etw überhebt jdn nicht einer S. Gen

sth doesn't release sb of sth

II . über·he·ben* unreg VERB refl

1. überheben (überheblich sein):

sich Akk überheben

to be arrogant

sich Akk überheben

to be presumptuous

2. überheben regional (sich beim Hochheben übernehmen):

sich Akk an etw Dat überheben

to hurt oneself lifting sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er hielt sich nicht der Mühe für überhoben, da von neuen die Fundamente nachzuprüfen, wo die meisten fröhlich weiterbauten.

de.wikipedia.org

Die Zöglinge sahen sich bisher als Studenten an und jeder Kontrolle ihrer Studien überhoben, so wie zu allen Mißbräuchen befugt, welche sich in die akademischen Hörsäle eingeschlichen haben.

de.wikipedia.org