Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

von einer mir unbekannten Bauart, das über den Himmel gleitet.

Zuerst bin ich nur verblüfft , aber dann überlege ich mir , daß dies wohl ein UF0 sein muß .

www.oobe.ch

Suddenly I see a spaceship of an unknown construction that glides silently over the heaven.

First I am totally stunned.Then I think, that this must be - an UF0.

www.oobe.ch

Woran kann das nur liegen ?

Ob er wirklich nur stur ist ? “ , überlege ich laut .

„Vielleicht hat er eine Blockade im Hirn und glaubt sich mit den Hoppeln nicht bewegen zu können?“ „Wer weiß?“ ,antwortet Tanja ebenfalls nach einer Lösung suchend.

www.denis-katzer.com

What can be the cause of this ?

Do you think he’s just stubborn?’I wonder out loud.

‘Maybe he has a blockage in his mind and thinks that he can’t walk in the hobbles?’

www.denis-katzer.com

Also weiter nach Itea zur Tankstelle.

Dort angekommen überlege ich kurz , ob ich noch ein Stück weiterfahren soll - bis Delphi schaff ich es sicher noch , es sind ja nur ein paar Kilometer .

In Delphi angekommen ist es halb Sieben, Wolkenverhangener Himmel und ich rechne jeden Moment mit Regen.

www.bikerwelt.at

I drive to Itea to petrlstation.

There I think if I shall drive forward - Delphi is not far away - only some kilometers.

In Delphi it is half past 6, cloudy sky and I think everytimes for rain.

www.bikerwelt.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.