-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „14C-Datierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Da fossiler Pollen, vor allem seit dem Pleistozän, in leidlich gutem Zustand und ausreichender Menge vorhanden ist, ließ sich die Entwicklung der nacheiszeitlichen Vegetation in Mitteleuropa recht gut rekonstruieren.
In vielen Fällen konnte durch 14C-Datierung eine verläßliche Zeitskala ermittelt werden.
Die Ergebnisse ließen nicht nur Rückschlüsse auf Moorbildungen und das Vorrücken der Wälder nach dem Zurückweichen des Eises zu, sondern auch Aussagen über den Beginn und den Grad der Abholzung mitteleuropäischer Wälder, denn seit dem Mittelalter nahm der Anteil der Pollen von Kräutern im Verhältnis zum Anteil der Pollen von Bäumen stetig zu.
www.biologie.uni-hamburg.deSince fossil pollen occurs in a rather good state and sufficient amounts especially since pleistocene, the development of the vegetation after the ice age was relatively easy to reconstruct.
14C analysis helped in many cases to draw up a reliable time-scale.
The results allowed not only to draw conclusions regarding the development of moors and woods after the ice had molten, but also such regarding the beginning and the degree of deforesting of Central European woods, since the percentage of herbal pollen rose steadily in contrast to that of trees.
www.biologie.uni-hamburg.deDie Aufbereitung von heissen Proben in unserem Labor kann längere Ausfallzeiten durch Reinigung oder Austausch, z.B. der Reduktionsanlage, nach sich ziehen.
Wir bitten Sie daher, jeglichen Kontakt Ihrer Proben zur AMS 14C Datierung mit möglicherweise verunreinigten Geräten, Verpackungsmaterial und Räumen zu vermeiden.
Bitte informieren Sie sich über die Nutzung des Labors, in dem Sie Ihre Proben lagern bzw. aufbereiten.
www.uni-kiel.deThose quantities may remain for years in equipment, e.g. drying ovens or freezers, and rooms where tracer samples have been processed.
Please avoid any contact of your samples for AMS 14C dating with such areas or equipment.
Since the introduction of hot samples in our laboratory may mean time out for cleaning and / or replacement of the apparatus used for sample pre-treatment and may result in the loss of possibly irreplaceable samples of other customers, we ask you to get information on the laboratory you preparing your samples in.
www.uni-kiel.deMessunsicherheit
Die Messunsicherheit der 14C Datierung (Standardabweichung, s) ergibt sich aus (i) der Variabilität von 8-12 einzelnen Messungen jeder Probe und (ii) der Zählstatistik.
Der größere beider Werte wird als ± 1-s Messunsicherheit berichtet.
www.uni-kiel.deMeasurement uncertainty
For determination of the measurement uncertainty (standard deviation, s), both the counting statistics of the 14C measurement and the variability of the 8–12 measuring interval results that, together make up one measurement are observed.
The larger of the two is adopted as the ± 1 s measurement uncertainty, yielding the confidence interval in which the true value is to be expected with 68.3 % probability.
www.uni-kiel.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.