Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „AKWs“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Atomindustrie ist international verflochten.

In Rosatom-AKWs werden auch Komponenten von Areva und Siemens eingesetzt.

Die Anti-Atom-Bewegungen sind dagegen sehr stark auf “ihren” Standort konzentriert.

indien.antiatom.net

The nuclear industry cooperates on an international level.

Rosatom nuclear power plants use components made by Areva and Siemens.

The anti-nuclear movements however are very much focused on “their” site.

indien.antiatom.net

Fukushima - wer hat den Ort vor dem 11 März 2011 ausserhalb Japans gekannt ?

Erdbeben und Tsunami haben ihn in die Schlagzeilen befördert, weil die AKWs dort total beschädigt wurden.

Inzwischen steht Fukushima als weiteres Mahnmal für den Irrsinn der Atomenergie.

www.trigon-film.org

A man wanders through the 20-kilometre exclusion zone around the stricken nuclear reactors at Fukushima.

The cherry trees are in bloom and the natural surroundings make an idyllic impression.

Radiation is invisible, yet a gaping emptiness looms where the tsunami engulfed streets and houses.

www.trigon-film.org

Der Atom-Katastrophe von Tschernobyl liegt nun 20 Jahre zurück.

Von Atomkraftbefürwortern hört man damals wie heute, dass die AKWs in Deutschland erheblich sicherer seien und ein solcher Unfall hier nicht möglich gewesen wäre.

www.goethe.de

It is now 20 years since the Chernobyl nuclear disaster.

Then as now, supporters of nuclear energy tell us that atomic power stations in Germany are considerably safer and an accident like that would not have been possible here.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文