Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ab-+und+Aufwaertsbewegung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bei den Erträgen konnten die Finanzinstitute ebenfalls zulegen.

Der entsprechende Sub-Index zeigt seit dem zweiten Quartal 2013 eine konstante Aufwärtsbewegung und liegt nun bei 113 Punkten .

In der Vorschau auf das zweite Quartal 2014 zeigen sich die Finanzinstitute verhalten und prognostizieren nur noch geringe Ertragszuwächse.

Financial institutions were also able to raise earnings.

The corresponding sub-index shows a constant upward trend since the second quarter 2013, now adding up to 113 points.

For the second quarter 2014 financial institutions only expect slight increases in earnings.

In diesen Leewellen strömt die Luft mehrmals abwechselnd nach oben und nach unten.

In den Teilstücken mit Aufwärtsbewegung dehnt sich die Luft aus und kühlt sich dabei ab .

Dadurch kann Wasserdampf kondensieren und es bilden sich Wolken.

In these lee waves the air streams up and down for several times.

In the areas where it moves up, the air expands and cools down.

So vapour can condensate and form clouds.

ein Trend, der sich auch für die Zukunft abzeichnet.

Die Aufwärtsbewegung wird die Mieterwartungen und die Preise für Gewerbeimmobilien mittelfristig wohl weiterhin stützen .

In Großbritannien ist man sehr zuversichtlich, dass das jährliche BIP-Wachstum in beiden Bereichen über drei Prozent bleibt.

Portugal, Spain and Ireland have seen confidence return since 2013, a trend that seems to be establishing itself going forward.

This upward trend is expected to continue to support the outlook for rents and commercial property prices over the medium term.

The United Kingdom has seen strong sentiment, in keeping with year on year gross domestic product (GDP) growth of over 3% in both markets.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch