Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Abaca“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

There is an abundance of combinations of material and weave of which many are not known in the Western world.

Traditional materials are linen made e.g. of hemp or abaca for work clothes and yukata, and silk for the upper class.

The linen has been replaced by cotton from the 17th century on.

www.marquise.de

Es gibt unendlich viele Kombinationen von Material und Webart, von denen viele im Westen nicht zu finden sind.

Traditionelle Materialien sind z.B. Hanf und Abaca in Leinenbindung für Arbeitskleidung und Yukata, und natürlich Seide für formelle Kleidung.

Statt des Leinens findet man heute meist Baumwolle, die seit dem 17. Jh. importiert wird.

www.marquise.de

Secondary products also include diols and dicarboxylic acids from biopolymers, which can be reacted with the relevant components, possibly from fossil sources, to produce polyesters, polyamides and polyurethanes.

Typical reinforcing fibres include flax, hemp, jute, kenaf, sisal and abaca as well as wood fibres from waste ( WPC ) from the wood and paper-processing industries, and reprocessed cotton.

It is only through the correct compounding that biopolymers are tailor-made for the relevant application.

www.k-online.de

Sekundärprodukte sind u. a. auch Diole und Dicarbonsäuren aus Biopolymeren, die mit den entsprechenden Komponenten, ggf. aus fossilen Quellen, zu Polyestern, Polyamiden und Polyurethanen umgesetzt werden können.

Als Verstärkungsfasern sind Flachs, Hanf, Jute, Kenaf, Sisal und Abaca zu nennen, aber auch Holzfasern aus Abfällen ( WPC ) der holz- und papierverarbeitenden Industrie und Reißbaumwolle.

Erst durch das richtige Compoundieren werden Biopolymere für den jeweiligen Einsatz maßgeschneidert.

www.k-online.de

German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier met President of the European Commission José Manuel Barroso

Enlarge image German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier met President of the European Commission José Manuel Barroso (© picture alliance / abaca) According to Steinmeier, this early visit to Brussels, at the beginning of January and shortly after his return to office, clearly signals the Federal Government’s commitment to the process of European integration.

www.tel-aviv.diplo.de

Am Montag traf er auf den Präsidenten der Europäischen Kommission, José Manuel Barroso ; weitere Gespräche sollen am Dienstag stattfinden.

Der frühe Besuch in Brüssel Anfang Januar und kurz nach seinem Amtsantritt ist laut Steinmeier ein klares Bekenntnis der Bundes­regierung zum europäischen Bild vergrößern (© Photothek/Trutschel ) Integrationsprozess.

www.tel-aviv.diplo.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es gibt unendlich viele Kombinationen von Material und Webart, von denen viele im Westen nicht zu finden sind.

Traditionelle Materialien sind z.B. Hanf und Abaca in Leinenbindung für Arbeitskleidung und Yukata, und natürlich Seide für formelle Kleidung.

Statt des Leinens findet man heute meist Baumwolle, die seit dem 17. Jh. importiert wird.

www.marquise.de

There is an abundance of combinations of material and weave of which many are not known in the Western world.

Traditional materials are linen made e.g. of hemp or abaca for work clothes and yukata, and silk for the upper class.

The linen has been replaced by cotton from the 17th century on.

www.marquise.de

Sekundärprodukte sind u. a. auch Diole und Dicarbonsäuren aus Biopolymeren, die mit den entsprechenden Komponenten, ggf. aus fossilen Quellen, zu Polyestern, Polyamiden und Polyurethanen umgesetzt werden können.

Als Verstärkungsfasern sind Flachs, Hanf, Jute, Kenaf, Sisal und Abaca zu nennen, aber auch Holzfasern aus Abfällen ( WPC ) der holz- und papierverarbeitenden Industrie und Reißbaumwolle.

Erst durch das richtige Compoundieren werden Biopolymere für den jeweiligen Einsatz maßgeschneidert.

www.k-online.de

Secondary products also include diols and dicarboxylic acids from biopolymers, which can be reacted with the relevant components, possibly from fossil sources, to produce polyesters, polyamides and polyurethanes.

Typical reinforcing fibres include flax, hemp, jute, kenaf, sisal and abaca as well as wood fibres from waste ( WPC ) from the wood and paper-processing industries, and reprocessed cotton.

It is only through the correct compounding that biopolymers are tailor-made for the relevant application.

www.k-online.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文