Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Abaya“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

.

I sit at the evening session in my Abaya like all the others with only the veil pushed back and listen to the Hababat.

The learned women impart the word over and again to the girls sitting crowded in with me in a semicircle before them.

cms.ifa.de

.

So sitze ich in den nächtlichen Versammlungen wie alle in meiner Abaya, nur den Gesichtsschleier zurückgeworfen, und lausche den Hababat.

Die gelehrten Frauen übergeben das Wort immer wieder an die Mädchen, die um mich herum dicht gedrängt im Halbkreis vor ihnen sitzen.

cms.ifa.de

The Headscarf Controversy

Abdullah Hamidaddin wearing his daughter's abaya (photo:

de.qantara.de

Der Streit um das Kopftuch

Abdullah Hamidaddin trägt die Abaja seiner Tochter;Foto:

de.qantara.de

The winning Abaya design of Reyan Hanafi

Sara Alsaadi came 2nd with her Abaya design.

Abaya experts in the judging panel

www.henkel.de

Das Herzstück des Persil Danke-Trucks ist der sogenannte Dank-o-Mat :

„Danke sagen“ mit einem Lächeln.

Der Dank-o-Mat reagiert nur, wenn sein Gegenüber lächelt und erstellt ein Portraitfoto in Form einer persönlichen Danke-Postkarte, für die sich sicher schnell ein Empfänger findet.

www.henkel.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

.

So sitze ich in den nächtlichen Versammlungen wie alle in meiner Abaya, nur den Gesichtsschleier zurückgeworfen, und lausche den Hababat.

Die gelehrten Frauen übergeben das Wort immer wieder an die Mädchen, die um mich herum dicht gedrängt im Halbkreis vor ihnen sitzen.

cms.ifa.de

.

I sit at the evening session in my Abaya like all the others with only the veil pushed back and listen to the Hababat.

The learned women impart the word over and again to the girls sitting crowded in with me in a semicircle before them.

cms.ifa.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文