Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Abendgage“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Für Reise- und Wohnkosten während der Proben kommen 500 bis 1.000 Euro dazu, ein sehr knapp bemessener Etat.

Die Monatsgagen der fest angestellten Schauspieler in Halberstadt liegen zwischen 1.600 und 2.000 Euro, als Gäste engagierte Schauspieler bekommen für sieben Wochen Probenzeit eine bescheidene Pauschale von 1.500 Euro und für jede Vorstellung eine Abendgage von 150 bis 200 Euro.

Von solchen Gagen eine Familie zu ernähren oder auch nur halbwegs abgesichert die eigene Existenz zu finanzieren, ist schwierig.

www.goethe.de

For travel and accommodation costs during rehearsals, he gets an additional 500 to 1,000 euros, a very tight budget.

The monthly salary for permanently employed actors in Halberstadt is between 1,600 and 2,000 euros; guest actors receive a modest lump-sum of 1,500 euros for seven weeks of rehearsal time and an extra 150 to 200 euros for each performance.

Feeding a family or even financing a halfway secure existence for oneself on such income is difficult.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文