Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Abfall+vom+Glauben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

.

" Ehebruch " und " Abfall vom Glauben " sollten überhaupt nicht strafrechtlich verfolgt werden .

www.amnesty.de

These include “ adultery ”, armed robbery, “ apostasy ”, drug-related offences, rape, “ witchcraft ” and “ sorcery ”.

Some of these offences, such as “adultery” and “apostasy”, should not even be criminalized at all.

www.amnesty.de

Aminetou Mint El Moctar, die Vorsitzende der Frauenrechtsorganisation Association des femmes chefs de familles ( AFCF ), hat eine Morddrohung in Form einer Fatwa erhalten, die der Anführer der islamistischen Gruppierung Ahbab Errassoul, Yehdhih Ould Dahi, ausgesprochen hat.

In einem in den Lokalmedien veröffentlichten Interview hatte Aminetou Mint El Moctar ein faires Gerichtsverfahren für Cheikh Ould Mkheitir gefordert , einen 28-jährigen Mann , der wegen Abfalls vom Glauben unter Anklage steht und gegenwärtig im Gefängnis der Stadt Nouadhibou im Norden Mauretaniens inhaftiert ist .

Kurz nach der Veröffentlichung des Interviews wurde am 5. Juni eine Fatwa online gestellt, in der es hieß:

www.amnesty.de

Aminetou Mint El Moctar, President of the Women ’s Association of Heads of Household ( Association des femmes chefs de familles, AFCF ), is facing a fatwa with death threats issued by Yehdhih Ould Dahi, leader of a radical Islamist group Ahbab Errassoul ( Friends of the Prophet ).

In an interview published by local media, Aminetou Mint El Moctar asked for a fair trial for Cheikh Ould Mkheitir, a 28-year-old man charged with apostasy and currently being held in the Nouadhibou Prison, northern Mauritania.

"Whoever kills her or rips out both her eyes will be rewarded by Allah", says the fatwa, published online on 5 June, shortly after the publication of the article.

www.amnesty.de

Mit satten, leuchtenden Farbexplosionen vor Stein und grauem Beton erinnert Drebin an Hitchcocks Meisterwerke.

Drebin will den Betrachter vom Regelwerk des Alltags befreien und seinen Glauben , seine Emotion und seine Menschlichkeit wiederherstellen .

Die charakteristische Spannung und Tiefe in seinen Bildern erzeugt er durch die freie Kombination von so unterschiedlichen Themen wie Humor und Sex, Melancholie und Sex sowie Melancholie und Humor.

www.teneues.com

In this, he hints at Hitchcock at his finest.

Drebin’s intention is to liberate the viewer from the system of rules of everyday life and restore his faith, emotion, and humanity.

The distinctive tension and depth in his pictures arise from the free combination of such differing topics as humor and sex, melancholy and sex, and melancholy and humor.

www.teneues.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文