-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Abfederung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Ziele werden im Rahmen von drei Arbeitspaketen umgesetzt :
Institutionelle Strukturen Für ein Risikotransfersystem zur Abfederung von Extremwetterereignissen, die durch den Klimawandel hervorgerufen sind, werden institutionelle und rechtliche Voraussetzungen geschaffen.
Informationssystem Ein georeferenziertes Datenerhebungs- und Verwaltungssystem wird aufgebaut, um vor allem zu Produktionsmengen und Erträgen im Landwirtschaftssektor Informationen zu gewinnen.
www.giz.deA three-pronged approach is being pursued to achieve the objectives :
Institutional structures An appropriate institutional and legal framework is being put in place to establish a risk transfer system that will cushion the impact of extreme weather events caused by climate change.
Information system A geo-referenced system of data collection and administration is being established with the aim of gathering information, particularly on output and yields in the agricultural sector.
www.giz.deleichtes Ausrichten, Umbauen und Versetzen des Prüfstandes ,
Einsparung von kostenaufwendigen Fundamenten bei z.B. direkter Abfederung von Aufspannplatten.
GERB Schwingungsisolierungen GmbH & Co. KG Roedernallee 174-176, 13407 Berlin, Deutschland Tel. +49-30-4191-0 | Fax +49-30-4191-199 | info-de(at)gerb.com
www.gerb.comEasy alignment and adjustment of the test stand ,
Foundation costs are reduced, e.g. elements may be installed directly below a mounting plate.
GERB Schwingungsisolierungen GmbH & Co. KG Roedernallee 174-176, 13407 Berlin, Germany Tel.
www.gerb.comDie Kommission hat sich verpflichtet, die Marktöffnung so zu gestalten, dass negative soziale Folgen der Umstrukturierung des europäischen Strom- und Gassektors so gering wie möglich gehalten werden, ein Ziel, zu dessen Erreichung alle maßgeblichen Akteure beitragen müssen.
Maßnahmen zur Abfederung der Folgen aus der Umstrukturierung des Sektors sollten sich auch auf den Austausch bewährter Praktiken zwischen den Unternehmen und den Sozialpartnern erstrecken.
Die Kommission wird auch weiterhin einen Erfahrungsaustausch fördern, wie etwa im Rahmen des Ausschusses für den sektorbezogenen Dialog "Elektrizität"4.
www.eesc.europa.euThe Commission is committed to achieving market opening in a way that will minimise any negative social consequences of the restructuring of the European electricity and gas industry, an objective to which all relevant players must contribute.
Measures to address the consequences of industry restructuring should include exchange of best practice between companies and the social partners.
The Commission will continue to encourage such an exchange of experience, for instance in the framework of the sectoral dialogue committee “electricity”4.
www.eesc.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.