Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Abflusssteuerung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dimensionierung von zentralen und dezentralen Regenwasserbehandlungsanlagen

Analyse und Entwicklung von Konzepten zur Abflusssteuerung

Ihre Ansprechpartner:

www.fiw.rwth-aachen.de

Dimensioning centralised and decentralised stormwater treatment plants, and

Analysing and developing concepts to control drainage.

Your Contact:

www.fiw.rwth-aachen.de

Für eine zukunftsfähige Regenwasserbewirtschaftung bedarf es integraler Konzepte, die neben den einzelnen Ableitungsbauwerken bzw. -anlagen in Misch- und Trennsystemen auch dezentrale Konzepte in den Einzugsgebieten einbeziehen.

Vorhandene Potenziale können z. B. auch durch eine Abflusssteuerung wirtschaftlich genutzt werden.

Für eine zielorientierte und intelligente Bewirtschaftung des Regenwassers bietet das FiW folgende Leistungen an:

www.fiw.rwth-aachen.de

To ensure that stormwater management is sustainable, integral concepts are needed, which include decentralised concepts in the catchment areas in combined and separate systems, in addition to the individual discharge buildings or plants.

Present capacities can, for example, be used economically via realtime control.

To help operators manage stormwater intelligently and with specific targets, FiW offers the following services:

www.fiw.rwth-aachen.de

Die Anlage kann fernab von jeder regulären Stromversorgung automatisiert betrieben werden.

Der Betreiber spart dadurch Zeit und Kosten, da die Schieber zur Abflusssteuerung von zentraler Stelle aus bei Bedarf betätigt werden können.

Bei einer Fehlermeldung kann die Zentrale per Ferndiagnose das Problem ausmachen und gezielt die richtige Fachkraft zur Fehlerbehebung schicken.

www.festo.com

The plant can be automatically operated apart from the regular power supply.

This saves the operator time and costs, as the gate valve for controlling the outflow can be operated from a central point if necessary.

In case of an error message, the control centre can locate the problem using remote diagnostics and send the right person to rectify the fault.

www.festo.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文