-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Absatzkrise“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Gegen Ende des 16. Jahrhunderts wurde dieser Fernhandel stark von Zöllen belastet.
Die Folge der Absatzkrise war ein Rückgang der Weingartenkulturen.
Auch die von Juli bis September 1683 währende Belagerung Wiens durch die Türken hatte für Perchtoldsdorfs Weinwirtschaft fatale Folgen.
www.perchtoldsdorf.atAt the end of the 16th century, heavy duties were imposed on this export trade.
With the resulting drop in sales, viticulture suffered a decline.
Another event that had fatal consequences for the wine industry in Perchtoldsdorf was the Turkish siege of Vienna from July to September 1683.
www.perchtoldsdorf.atMit den sechs Herstellern VW, Audi, BMW, Daimler, Porsche ( VW ) und Opel ( General Motors ) gehört Deutschland neben Japan, China und den USA zu den größten Autoproduzenten – mit starken Anteilen in den Marktsegmenten der oberen Mittelklasse und der Oberklasse.
Gleichwohl trifft die weltweite Absatzkrise die deutschen Autobauer empfindlich.
Um für die Zukunft gewappnet zu sein, arbeiten alle Fahrzeughersteller inzwischen intensiv an umweltfreundlichen Antrieben, zum Beispiel an einer neuen Generation von Dieselmotoren, Hybridantrieben und einer weiteren Elektrifizierung des Antriebsstrangs.
www.tatsachen-ueber-deutschland.deWith the six manufacturers VW, Audi, BMW, Daimler, Porsche ( VW ) and Opel ( General Motors ) Germany, alongside Japan, China and the USA is one of the largest car producers – with a significant share of the upper mid-range and luxury market segments.
Nevertheless the worldwide crisis in sales has hit German car manufacturers hard.
So as to be braced for the future all vehicle manufacturers are now working on environmentally friendly drives, for example on a new generation of diesel engines, hybrid drives and further electrification of the powertrain.
www.tatsachen-ueber-deutschland.deIm Laufe der etwa 150jährigen Blütezeit dieses Industriezweiges hat dies zu einer engen Abhängigkeit von Stadtentwicklung und Porzellanfabrikation geführt.
Die Absatzkrise der keramischen Industrie Mitte der 1990er Jahre hatte einen erheblichen Rückgang der Beschäftigten zur Folge und führte gleichzeitig zu hohen Einwohnerverlusten.
In den letzten drei Jahrzehnten reduzierte sich die Einwohnerzahl von 24.000 Einwohnern auf gegenwärtig ca. 18.000 ( 2007 ).
www.werkstatt-stadt.deOver the course of the roughly 150 years in which this industry blossomed, this led to a close dependence between urban development and porcelain production.
The sales crisis in the ceramics industry in the mid-1990s resulted in a considerable fall in employment and at the same time led to high population losses.
In the last three decades, the population fell from 24,000 inhabitants to approx. 18,000 ( 2007 ).
www.werkstatt-stadt.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.