Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Abschlußwiderstand“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Als Segmentende ( „ ON “ ) muss der Stecker jeweils am ersten und letzten ( äußeren ) Teilnehmer des Segments eingestellt werden.

In diesem Fall wird der Abschlusswiderstand auf den ankommenden Bus geschaltet, der abgehende Bus wird getrennt.

Die Busanschlussstecker für CAN-Bus gibt es auch in axialer Ausführung und mit Einspeisung 24 V für Teilnehmerversorgung.

www.helmholz.de

The connector must be set as a segment end ( ” ON ” ), on the first and last ( extreme ) stations of the segement.

In that case the terminating resistors are connected on the incoming bus, the outgoing bus is disconnected.

The bus connectors for CAN are also available with axial cable outlet and 24 V for user supply.

www.helmholz.de

In der Einstellung Knoten ( „ OFF “ ) ist der Stecker dann zu betreiben, wenn der ankommende und der abgehende Bus miteinander verbunden werden sollen.

Der Abschlusswiderstand ist dann unwirksam.

Als Segmentende („ON“) muss der Stecker jeweils am ersten und letzten (äußeren) Teilnehmer des Segments eingestellt werden.

www.helmholz.de

The connector must be operated in node setting ( ” OFF ” ) when the incoming bus and the outgoing bus are to be interconnected.

The terminating resistors are then bypassed.

The connector must be set as a segment end (”ON”), on the first and last (extreme) stations of the segement.

www.helmholz.de

J1 gebrückt Anschluss mehrerer SERS oder anderer Geräte an den Master mit RS485- Schnittstelle :

Das letzte Gerät im RS485-Netzwerk muss einen 120 Ohm Abschlusswiderstand haben.

www.stoegra.de

J1 closed Connection of multiple SERS or different devices to a master with RS485-interface :

The last device in the RS485-network must have a 120 Ohm termination resistor.

www.stoegra.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Abschlußwiderstand" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Abschlußwiderstand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文