Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Abschlussmesse“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das entspricht der Fläche von 350 Sportplätzen - Platz genug für die Million Teilnehmer.

10 m hoch erhob sich der Hügel in der ebenen Landschaft, auf dem Papst Benedikt XVI. die Abschlussmesse zelebrierte.

In 55 Tagen mussten dazu 5500 Lastwagenladungen Erdreich aufgeschüttet werden.

www.messe1x1.de

The whole area spans around 250 ha, equivalent to about 350 playing fields - enough room for the million or so people who would attend the closing mass.

The hill from which Pope Benedict XVI celebrated the final mass rose 10 m out of the flat landscape.

5,500 lorry-loads of earth had to be dumped there in just 55 days.

www.messe1x1.de

Dieses Urteil ist durchaus erstaunlich, angesichts zahlreicher Probleme während der Veranstaltung.

Die Abschlussmesse, und damit alle drei Millionen Pilger samt Bühnen und hunderter Toiletten, musste beispielsweise wegen Regenfalls innerhalb von Tagen in ein anderes Stadtviertel verlegt werden.

Rund 90 Prozent der Besucher sagten letztlich trotzdem aus, jederzeit zurück zu kommen.

www.kas.de

This view is quite surprising as there were numerous problems throughout the event.

For example, the closing Mass, and thus all three million pilgrims, including the stages and hundreds of toilets had to be moved to another area within days, due to the rain.

However, around 90% of the visitors said that they would come back anyway.

www.kas.de

„ Wir haben entschieden, dass es nicht klug ist, in Guaratiba zu bleiben.

Wir haben beschlossen, dass die Vigil und Abschlussmesse an der Copacabana stattfinden wird.“, bestätigte er.

Laut ihm war die Sicherheit der entscheidende Punkt.

www.rio2013.com

“ We decided that it was not prudent for it to be in Guaratiba.

We decided to have the Vigil and Final Mass in Copacabana”, he confirmed.

According to him, the main reason was safety.

www.rio2013.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文