-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Abschlussplatte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die neue Abschlussplatte überzeugt nicht nur mit verbesserten Produkteigenschaften, sondern auch durch einen optimierten Herstellungsprozess im One-Shot-Verfahren und einer damit verbundenen Kostenreduktion.
Zusätzlich konnte das Gewicht der Abschlussplatte reduziert werden.
Mit insgesamt 7,5 Kilogramm bringt dies nicht nur Vorteile im praktischen Einsatz, sondern mindert gleichzeitig die Materialkosten.
www.bekuplast.comThe new end plate not only satisfies users through its improved features, but also as a result of its “ one-shot ” optimized manufacturing process, the associated costs can be reduced.
In addition, the manufacturer was also able to reduce the weight of the end plate.
With a total of 7.5 kg this not only brings practical advantages, but at the same time reduces the cost of materials.
www.bekuplast.comEntsprechend hoher Stauchdruck – der im alltäglichen Einsatz jedoch einer durchaus realistischen Belastung entspricht – ließ die Eckrippen der im Test verwendeten RL-KLTs 3147 sogar einknicken.
Die in einem Gemeinschaftsprojekt neu entwickelte und durch Volkswagen patentierte Abschlussplatte trägt dieser Problematik Rechnung und weist eine erheblich verbesserte Lastenverteilung auf.
Praxistests beim unabhängigen Institut VDZ in Dortmund bestätigen dieses eindrucksvoll und attestieren eine erhöhte Lastenaufnahme von rund 35 Prozent gegenüber der bisherigen Variante.
www.bekuplast.comIn the test, a correspondingly high bearing pressure – which corresponds to quite a considerable load in everyday use – even caused the corner ribs of the RL-KLT 3147s to buckle.
The end plate, that was newly developed and patented by Volkswagen in a joint project, takes these issues into account and is characterised by significantly improved load distribution.
Field trials at the independent “Institut VDZ”in Dortmund confirm this finding and were able to certify an increased load of approx. 35 % compared with the previous versions.
www.bekuplast.comDesweiteren ist im Vergleich zur alten Generation konstruktiv hervorzuheben, dass ein Handgriffsystem direkt implementiert ist.
Die neue Abschlussplatte überzeugt nicht nur mit verbesserten Produkteigenschaften, sondern auch durch einen optimierten Herstellungsprozess im One-Shot-Verfahren und einer damit verbundenen Kostenreduktion.
Zusätzlich konnte das Gewicht der Abschlussplatte reduziert werden.
www.bekuplast.comFurthermore, compared to the old generation of containers, a directly-implemented below barrel handle system represents a real construction-related improvement.
The new end plate not only satisfies users through its improved features, but also as a result of its “one-shot” optimized manufacturing process, the associated costs can be reduced.
In addition, the manufacturer was also able to reduce the weight of the end plate.
www.bekuplast.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.