Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Abschlussreden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das war in der Tat interessant.

Tim Bray hielt eine fulminante, und wohl auch die längste aller bisher stattgefundenen Abschlußreden der SGML Europe Konferenz.

Die Rede stand unter dem Motto:

www.iivs.de

This was in fact really interesting.

Tim Bray held a brilliant speech, I think it was the longest one held up to now at the SGML Europe conference.

The speech was unter the motto:

www.iivs.de

Im Anschluss wurden die 5 Jahresbesten - Anna Fuy, Ina Peters, Elena Kohlbecher ( abwesend ), Tim Krüger und Ramiro Poza Vivar - geehrt, die für ihre hervorragenden Leistungen besonders ausgezeichnet wurden.

In den Abschlussreden von Anna Fuy und Ramiro Poza Vivar fand die Feier einen würdigen und sehr persönlichen Abschluss.

Ramiro Poza Vivar stellte die besondere Stimmung und die intensive Betreuung im Studiengang als familiäre Atmosphäre dar, die neben der eigenen Motivation der Studierenden erheblich zu den Lernerfolgen im Studiengang ECUE beiträgt.

www.ruhr-uni-bochum.de

Additionally, the five best students of the year - Anna Fuy, Ina Peters, Elena Kohlbecher ( absent ), Tim Krüger und Ramiro Poza Vivar – were honoured for their excellent performance.

The graduates Anna Fuy and Ramiro Poza Vivar closed the celebration with very personal speeches.

Ramiro Poza Vivar pictured the special familiar atmosphere and the intensive support of the study programme.

www.ruhr-uni-bochum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文