Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Abschub“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nach der Besetzung des Grenzgebiets durch Deutschland wurde auch Gablonz in den Jahren 1938-1945 Bestandteil des Deutschen Staates.

Nach Ende des 2. Weltkrieges kam es zum Abschub der deutschen Bevölkerung und zur Neubesiedlung aus dem böhmischen Landesinnern.

Heute schüttelt die Stadt nach und nach vom Erbe der Vergangenheit das ab, was sie bedrückt und knüpft an das Bessere aus seiner Geschichte an.

www.mestojablonec.cz

After Germany occupied the borderland, the Jablonec area, too, was part of the German state, from 1938 to 1945.

When the World War II ended, the German population was forced out of the country and new settlers from the Czech inland came to the region.

Now the town is gradually shaking off the part of this past's heritage that weighs heavy on it and continues the better of its history.

www.mestojablonec.cz

Das Fahrzeug ist bereits in der Entwicklungsphase in enger Abstimmung mit den Anwendern – aufgrund deren Erfahrungswerte im Auslandseinsatz – entstanden.

Die Fahrzeuge sollen in Zukunft mehrere Aufgaben, wie das Bergen und Abschleppen von geschützten Führungs- und Funktionsfahrzeugen, geschützten Transport- und Wechselladefahrzeugen, die taktische Marschbegleitung über größere Entfernungen, Instandsetzungs- und Umschlagsunterstützung, sowie Berge-, Abschub- und Nothilfe-Einsätze, erfüllen.

KRANFAHRGESTELL

www.empl.at

From the early phases, the development of the vehicle benefited from close consultation with users because of their experience with foreign deployment.

The vehicles are intended to fulfil several tasks in future, such as recovering and towing armoured leading and functional vehicles and armoured transport and swap body vehicles, tactically accompanying marches over great distances, providing corrective maintenance and throughput support, as well as recovery, evacuation and emergency operations.

CRANE CHASSIS

www.empl.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Abschub" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文