Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Absetzzeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Schlammabsetzbarkeit wird mit den Parametern Vergleichsschlammvolumen ( VSV ) und Schlammvolumenindex ( SVI ) angegeben.

Das Schlammvolumen ist das spezifische Volumen des Belebtschlamms nach einer bestimmten Absetzzeit (meist 30 min. im Standzylinder) in ml/l.

Der Schlammindex bezeichnet das Volumen, welches 1 g Schlamm (bezogen auf die Trockenmasse TS) nach 30 min Absetzzeit einnimmt.

www.lenntech.de

The settleability is described by the parameters of sludge volume ( SV ) and sludge volume index ( SVI ).

The sludge volume is the specific volume, which sludge takes up in a certain time of settling (mostly 30 min in a barrel) in ml/l.

The sludge volume index describes the volume that 1 g sludge (referring to dry solid matter) has after 30 min. of settling.

www.lenntech.de

Je niedriger die Sinkgeschwindigkeit Vs des abzusetzenden Schlamms ist, desto höher ist die Zeit, welche die Partikel benötigen um die Sohle zu erreichen ( = Absetzzeit ).

Durch die größere Oberfläche können im ovalen INOWA Beckensystem C nicht nur grobe Schlammbestandteile mit einer kurzen Absetzzeit, sondern auch deutlich kleinere Partikel mit einer langen Absetzzeit ( = langsame Sinkgeschwindigkeit ) abgesetzt werden.

RSS Feed

www.inowa.at

( = Sedimentation Time ).

By a larger surface in our oval INOWA basin system C, not only coars sludge particles but also smaller particles of a long sedimentation time ( = slow sinking speed ) can be sedimented within a short time.

RSS Feed

www.inowa.at

Das Schlammvolumen ist das spezifische Volumen des Belebtschlamms nach einer bestimmten Absetzzeit ( meist 30 min. im Standzylinder ) in ml / l.

Der Schlammindex bezeichnet das Volumen, welches 1 g Schlamm (bezogen auf die Trockenmasse TS) nach 30 min Absetzzeit einnimmt.

Zur Berechnung des SVI wird das VSV in ml/l durch die Trockenmasse in g/l dividiert:

www.lenntech.de

The sludge volume is the specific volume, which sludge takes up in a certain time of settling ( mostly 30 min in a barrel ) in ml / l.

The sludge volume index describes the volume that 1 g sludge (referring to dry solid matter) has after 30 min. of settling.

For calculating the VSI the VS in ml/l has to be divided by the dry solid matter (TS) in mg/l.

www.lenntech.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文