Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Absichtslosigkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In diesem Sinne ist ein gezieltes therapeutisches Arbeiten in gewisser Weise der Test, ob ich nicht nur in meinen Wünschen und Phantasien sondern auch in der Wirklichkeit der alltäglichen Praxis in der Lage bin, den Schwierigkeiten mit Inneren Weite zu begegnen.

Absichtslosigkeit ist keine Frage der Moral.

Im Shiatsu strebe ich diesen Zustand nicht an, weil er " gut " ist und ich ein guter Mensch sein will.

www.shiatsu-austria.at

In this sense, an oriented therapeutic working is testing whether I can meet the difficulties in the reality of the daily practice, and not only in my wishes and fantasies.

Intentionlessness ” is not a question of morals.

I do not strive for this state in Shiatsu because it is a “ good ” one and I want to be a “ good person. ”

www.shiatsu-austria.at

Das ist alles.

Absichtslosigkeit ist wirksamer im Shiatsu, weil Ki leichter seine Stagnationen überwindet und Ausgleich findet, wenn es in Weite berührt wird.

Hiroshige - Brücke über den Toyokawa bei Yoshida

www.shiatsu-austria.at

That is all.

Intentionlessness is more effective in Shiatsu, because ki can overcome its stagnations and find balance when it is touched with wideness.

Hiroshige - Brücke über den Toyokawa bei Yoshida

www.shiatsu-austria.at

Im folgenden möchte ich mein Verständnis von Absichtslosigkeit und Wirksamkeit im Shiatsu beschreiben und zur Diskussion stellen.

Absichtslosigkeit bedeutet zunächst, dass wir in unserem Shiatsu mit Innerer Weite vorgehe.

Um etwas zu erreichen, konzentrieren wir normalerweise unsere Energie, indem wir uns ( physisch und energetisch ) eng machen.

www.shiatsu-austria.at

In the following article, I would like to describe my understanding of working without intention and about effectiveness in shiatsu, and would like to open this up for discussion.

Working without intention means that we work with inner wideness in our Shiatsu.

Normally, when we want to achieve something, we concentrate our energy by making ourselves narrow ( physically and energetically ).

www.shiatsu-austria.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Absichtslosigkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Absichtslosigkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文