-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Absiedlung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Direkt an der steil abfallenden Klippe des Mönchsberges, sechzig Meter über dem Anton-Neumayr-Platz, prägte Jahrzehnte lang das Cafe Winkler die Stadt.
Nach der Absiedlung des Casinos ins außerhalb liegende Barockschloss Kleßheim, stand das Winkler jahrelang leer und das zur mittelalterlichen Festung kontrapunktische Wahrzeichen verlor seinen Glanz.
1998 wurde ein internationaler Architektenwettbewerb für den Neubau eines Museums auf dem Mönchsberg ausgeschrieben.
www.museumdermoderne.atPerched on top of the steep cliff of Mönchsberg mountain, sixty metres above Anton-Neumayr-Square, the Café Winkler has dominated the city for decades.
When the casino moved into the baroque palace Klessheim on the outskirts of Salzburg, the Café Winkler stood empty for many years and this landmark building that served as a counterpoint to the medieval fortress lost its splendour.
In 1998 an international architectural competition was organized for the construction of a new building for a museum on Mönchsberg.
www.museumdermoderne.atTeilremissionen bei neun mutationspositiven Melanompatienten und ein geringfügiges Ansprechen auf die Therapie bei vier mutationspositiven Melanompatienten
Rückbildung der metastatischen Läsionen an jeder Lokalisation mit häufiger Absiedlung von Melanom-Tochtergeschwülsten, darunter Leber, Lunge und Skelett
Bei fortgesetzter Therapie bis zu 14-monatige Kontrolle der Tumorerkrankung, wobei viele Responder immer noch weiterbehandelt werden
www.roche.comPartial responses in nine mutation-positive melanoma patients and minor responses in four mutation-positive melanoma patients have been observed
Regression of metastatic lesions in every site to which melanoma commonly spreads, including to the liver, lung and bone
Disease control lasting up to 14 months with continuous therapy, with many responding patients still receiving treatment
www.roche.comSo wird z.B. beim Rectum Carcinom ( Mastdarmkrebs ) heute in der Regel bereits vor der Operation eine kombinierte Strahlen- und Chemotherapie durchgeführt.
Ziel dieser Behandlung ist eine Eingrenzung bzw. Verkleinerung der Tumors und möglicher Absiedlungen zu bewirken und damit die spätere Operation zu erleichtern.
Diese Vorbehandlung kann ambulant erfolgen und zieht sich über mehrere Wochen hin.
www.vcm-huber.deIn rectal cancer for instance we use a combination of radio- and chemotherapy before the operation.
Aim of this treatment is to get the tumor to shrink and eliminate potential local metastases.This would make the operation later on easier and more effective.
This preoperative therapy takes several weeks and is followed by restaging investigations in order to assess the effect of treatment.
www.vcm-huber.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.