Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Abweiser“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Übersicht Fugenbürsten

Bürstenschutzhaube mit Abweiser rechts und links verstellbar

Höhenverstellbarer und positionierbarer Schiebegriff für bessere Sicht zur Bürste

www.lissmac.com

Overview Joint Brushing

Protective brush cover with left and right adjustable deflectors

Height adjustability and positioning of handlebars for a better view of the brush

www.lissmac.com

Hydraulisch gesteuerte große Öffnung bei Zeileneinfahrt ( 52 cm ).

Gute Manövrierfähigkeit bei kurzem Vorgewende.Gute Reinigungsleistung.Seitliche Abweiser verhindern Verletzungen des Kordons.

Technische Merkmale

www.pellenc.com

Large entrance opening of the row ( 52 cm ) hydraulically operated.

Manoeuvrability in short headlands Cleaning efficiency Lateral deflector prongs prevent injuries on the cordon

Technical specifications

www.pellenc.com

Die sich im Wind bewegenden Fäden lieferten den Forschern mehr Detailerkenntnisse, beispielsweise über das aerodynamische Verhalten der Abweiser, die seitlich am Bob angebracht sind, und die im Wasserkanalmodell wegen ihrer geringen Grösse schwierig zu visualisieren sind.

Die Abweiser verhindern, dass sich die Bob-Kufen beim seitlichen Kontakt des Bobs mit der Eisbahn verhaken, und sind deshalb obligatorisch.

Sie wirken sich aber auf die Aerodynamik ungünstig aus.

www.ethlife.ethz.ch

As they moved in the wind, the threads provided the researchers with more detailed knowledge, such as the aerodynamic behavior of deflectors that are fixed to the side of the bobsled and which are difficult to see in the water channel model on account of their small size.

The deflectors prevent the blades from snagging on the ice track when there is lateral contact and are therefore mandatory.

However, they also have an adverse effect on the aerodynamics.

www.ethlife.ethz.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Abweiser" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Abweiser" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文