-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Aerophon“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
„ Air - an Samuels Aerophon “ von Johannes X. Schachtner in München Schachtner - Air an Samuels Aerophon UA
Bei Johannes X. Schachtners neuem Werk „Air - an Samuels Aerophon“ für großes Bläserensemble handelt es sich um ein Auftragswerk des Ensembles Zeitsprung für ein Konzert des Münchner Tonkünstlerverbands anlässlich der Eröffnung einer Ausstellung zum 150. Geburtstag von Richard Strauss.
Am 27. Januar 2014 wird das 2013 fertig gestellte Werk, das dem Dirigenten Roland Voigtländer gewidmet ist, im Rahmen der Eröffnungsfeier im Münchner Gasteig durch das Ensemble Zeitsprung unter der Leitung von Markus Elsner seine Uraufführung erleben.
www.sikorski.de“ Air - to Samuel ’s Aerophone ” by Johannes X. Schachtner in Munich
Johannes X. Schachtner’s new work “Air - to Samuel’s Aerophone” for large wind ensemble was commissioned by the Ensemble Zeitsprung for a concert of the Munich Tonkünstlerverband on the occasion of the opening of an exhibition on the 150th birthday of Richard Strauss.
The work, completed in 2013 and dedicated to the conductor Roland Voigtländer, will be given its world premiere on 27 January 2014 at the opening celebration at the Munich Gasteig by the Ensemble Zeitsprung directed by Markus Elsner.
www.sikorski.deJohannes X. Schachtner zu seinem Werk :
„Für die langen Akkorde zu Beginn seiner ‚Alpensymphonie‘ schrieb Richard Strauss die Verwendung von ‚Samuels Aerophon‘ vor - eine bizarr anmutende Apparatur, die aus einem Blasebalg und einem Schlauch, der in den Mund des Spielers geführt wird, besteht.
Die Idee eines sehr lange klingenden Bläserakkordes griff ich für meine Komposition auf.
www.sikorski.deJohannes X. Schachtner comments on his work as follows :
“For the long chords at the beginning of his ‘Alpine Symphony’, Richard Strauss prescribed the use of ‘Samuel’s Aerophone’ - an apparatus with a bizarre appearance consisting of a bellows and a tube placed in the player’s mouth.
“I seized upon the idea of a very long-sounding wind chord for my composition of about 11 minutes’ duration.
www.sikorski.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.