Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Affentanz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Roll prägte eine ganze Generation : es entstand ein neues Lebensgefühl unter den Jugendlichen, das sie in Konflikt mit der Generation ihrer Eltern brachte.

Nicht selten wurde der Roll als Affentanz bezeichnet und die Anhänger dieser Musik als Wilde oder wildgewordene Wahnsinnige.

www.anidance.de

Roll had a formative influence on an entire generation : a new life feeling evolved, causing conflicts between young people and the generation of their parents.

Sometimes Roll was marked as an ' ape dance ' and the followers of this music named to be savage or ferocious mad.

www.anidance.de

“ Was macht uns menschlich ? ”

Über Tanztechniken, die Hanuman, dem traditionellen Affentanz stark ähnelen, platziert Eko, den ein hohes soziales Bewusstsein antreibt, auch eine Anspielung auf das Abschlachten von Orang-Utans in Borneo.

Inspiriert durch einen Clip auf YouTube, der die vergeblichen Bemühungen eines sterbenden Weibchens zeigt, ihr Junges zu füttern, stellt Eko die Frage:

www.goethe.de

“ What makes you human ? ”

Employing dance work that closely resembled Hanuman, or monkey dance, the socially-minded Javanese choreographer slipped in a reference to the controversial slaying of orang-utans in Borneo.

Inspired by a clip found on YouTube, which depicted the desperate efforts of a dying female orang-utan to feed her infant, Eko put forward the question:

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文