Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Agentengeschichte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sein neuer Film A MOST WANTED MAN feierte Anfang des Jahres auf dem Sundance Film Festival Premiere.

Erzählt wird eine Agentengeschichte über den Terror nach 9/11, über die Einsamkeit und die Sehnsucht nach dem Guten.

Teil des internationalen Schauspieler-Ensembles:

mb.mercedes-benz.com

Corbijn ’s latest work, A MOST WANTED MAN, first captivated critics at this year ’s Sundance Film Festival.

Set in a post-9/11 world gripped by terror and doubt, the noir spy thriller throws a spotlight on loneliness and the desire for goodness.

Part of his eclectic cast:

mb.mercedes-benz.com

Maus fand eine Reihe – mehr oder minder würdiger – Nachfolger, vor allem aber bereitete es den Weg für eine Reihe von Comics, die aufgrund ihrer historischen und politischen Themen Interesse jenseits der üblichen Comicleserschaft fanden.

Dazu gehören etwa die Erinnerungen der Exiliranerin Marjane Satrapi (Persepolis), Elke Steiners Die anderen Mendelssohns oder Isabel Kreitz’ deutsch-japanische Agentengeschichte Die Sache mit Sorge.

Politische Comics haben sich damit ein ähnliches – wenn auch deutlich kleineres – Marktsegment und eine ähnliche Ästhetik erschlossen wie das populäre Sachbuch und der Erfahrungsbericht.

www.goethe.de

Not only did Maus find a few more or less worthy successors, it also opened the way for a whole number of comic books that, because of their historical and political themes, aroused interest outside the usual comic book readership.

Amongst these can be included (Persepolis), the memories of Marjane Strapi, an Iranian living in exile;Elke Steiner’s Die anderen Mendelssohns; or Isabel Kreitz’ German-Japanese spy story Die Sache mit Sorge.

Political comic books have also developed a similar – although much smaller – market segment and aesthetic as the popular fact-based book and reportage.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文