Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Agentur für internationale Entwicklung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hinter diesen statistischen Angaben verbergen sich jedoch zahlreiche tiefe Ungleichheiten, vor allem im sozialen Bereich ( Bildung, Gesundheit, Gender ), und Herausforderungen für eine nachhaltige Gestaltung und Bewirtschaftung der Umwelt.

Im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ) führt die GIZ in Chile bilaterale Vorhaben durch , einschließlich einer Kombifinanzierung mit der Australischen Agentur für internationale Entwicklung ( AusAid ) , sowie weitere regionale Vorhaben .

Das regionale Vorhaben mit der ECLAC ( UNO-Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik ) trägt zur Förderung der nachhaltigen Entwicklung und des sozialen Zusammenhalts in Lateinamerika und der Karibik durch Investitionen in regionale öffentliche Güter bei.

www.giz.de

These statistics, however, conceal a number of deep-seated inequalities, especially in the social sector ( education, health, gender ), as well as the challenge of introducing sustainable environmental management.

On behalf of the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ), GIZ is implementing bilateral projects and programmes in Chile, including a combined financing arrangement with the Australian Government Overseas Aid Program ( AusAid ) and other regional programmes.

The regional programme with the United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean ( ECLAC ) is helping to foster sustainable development and social cohesion in Latin America and the Caribbean by investing in regional public goods.

www.giz.de

Seit 2002 unterstützt dieses globale Gesundheitsprogramm antragstellende Länder dabei, die Mittel des Globalen Fonds besser und effizienter zu nutzen.

Das Programm wird vom BMZ und seit 2013 auch von der schweizerischen Agentur für internationale Zusammenarbeit , der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit ( DEZA ) , finanziert .

www.giz.de

Since 2002, this global health programme has assisted applicant countries in using Global Fund money more effectively and efficiently.

The programme is funded by BMZ and, since 2013, also by the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC). Switzerland and Germany work together on the Global Fund Board to address various strategic topics.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文