-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ahornarten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die beiden großen einheimischen Arten, der Spitzahorn ( A. platanoides ) und der Bergahorn ( A. pseudo-platanus ) sind wertvolle, große Hausbäume.
Die europäischen Ahornarten des Berg- und Spitzahorns wachsen in Mittel- und Südosteuropa.
Ahornholz verfügt über eine helle, fast weißliche Farbe und läßt sich gut polieren, beizen und durchfärben.
de.mimi.huThe two major native species, the Norway maple ( A. platanoides ) and sycamore ( Platanus A. pseudo- ) are valuable, large house trees.
The European maple species of mountain and pointed maple grow in Central and South Eastern Europe.
Maple has a light, almost whitish color and can be good polish, stain and color.
de.mimi.huDer daraus gewonnene Honig, meist mit Löwenzahn vermischt, schmeckt nicht nur äußerst lecker, er unterstützt auch erwiesenermaßen die Wundheilung.
Wissenswertes:Weltweit gibt es mehr als 150 Ahornarten.
m.haro.comIt tastes absolutely delicious and has been proved to promote wound healing.
Interesting facts There are over 150 types of maple trees worldwide.
m.haro.comHerkunft, Verwendung
Von unseren drei einheimischen Ahornarten bringt der Bergahorn das Holz mit den besten Qualitäten hervor, wie sie inbesondere im Musikinstrumentenbau verlangt werden.
Acer pseudoplatanus, so der botanische Name des Baumes mit den fünflappigen Blättern und der goldgelben Herbstfärbung, wächst in den Bergwäldern von Nordspanien bis zum Kaukasus, von Norditalien und Jugoslawien bis zum Harz in einer Höhe von über 800 m.
www.puchner.comOrigin and Usage
From the 3 indigenous types of maple, the mountain maple has the best qualities that are needed in the manufacture of music instruments.
The acer pseudoplatanus (the botanical name for the tree) with 5 fingered leaves and the golden yellow autumn colour, grows in the mountain forests of Northern Spain to Caucasus, from northern Italy and Yugoslavia to the Harz mountains in Germany at height of over 800 metres.
www.puchner.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.