Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Akkordeon-Musik“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

An diesem Ort – eine Reparaturhalle für S-Bahnen in Hamburg-Ohlsdorf - darf man Besonderes erwarten.

Und Janusz Wojtarowicz, Pawel Baranek und Marcin Galazyn (bitte merken!) bieten es:Akkordeon-Musik der ironischen wie neutönenden Art.

Sie werfen ihre Frackschöβe hinter sich, setzen schmachtende Mienen auf und wischen nicht vorhandene Locken aus dem Antlitz – ironisieren also die groβen Gesten der Virtuosen, um dann ein Potpourri von Chopin-Klavierstücken als Tango und ein Prélude als Samba zu intonieren.

www.motiontrio.com

In this place – a repair hall of the trains in Hamburg-Ohlsdorf – one could expect something special and unique.

And Janusz Wojtarowicz, Paweł Baranek and Marcin Gałażyn (remember!) guarantee just this: accordion music in ironic styles, of innovative tone.

They throw aside their tuxedo flaps, assume doleful face expression and brush aside nonexistent curl of hair from their foreheads – mocking over the dashing gestures of music virtuosos, just to intonate potpourri of Chopin piano works such as tango, a prelude, as a samba.

www.motiontrio.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文