-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Alleininhaber“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
1981 Carl-Heinz Georgi verlässt nach über 40 jähriger Tätigkeit das Unternehmen als Geschäftsführer.
Die Geschäfte werden von Klaus Küpper als Alleininhaber fortgeführt.
1988 Klaus Küpper verstirbt.
www.hjdhh.de1981 Carl-Heinz Georgi is leaving the company after more than 40 of duty as a general manager.
Klaus Küpper is taking over the business as the sole owner of the company.
1988 Klaus Küpper dies and his wife is taking over the business.
www.hjdhh.de1959 :
Nach einem tödlichen Unfall des Bruders von Ulrich Lindner wird dieser Alleininhaber.
1961:
www.lindner-gebr.de1959 :
After a fatal accident involving his brother, Ulrich Lindner became the sole proprietor.
1961:
www.lindner-gebr.deschen Buchhandlung und wurde 1840 Teilhaber zunächst von Luise Laupp, ab 1847 von deren Sohn Rudolf Laupp.
1866 wurde Hermann Siebeck Alleininhaber, 1873 nahm er Schwiegersohn J.G. Kötzle als Teilhaber auf.
Er leitete das Unternehmen bis zu seinem Tod 1877.
www.mohr.des partner.
In 1866, Hermann Siebeck became the sole owner, and in 1873 his son-in-law, J.G. Kötzle, became his partner.
He managed the company up until his death in 1877.
www.mohr.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.