Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Alltäglichkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auffallend ist die Häufigkeit und Selbstverständlichkeit mit der die Zuschreibung des Wortes in Gebrauch gekommen ist.

Die Alltäglichkeit des Gebrauchs hat es entlastet und entleert.

Die Mutation des Wortes Kunst zur Leerstelle, verfügbar und flexibel, ist zeitgemäss.

www.annemarie-verna.ch

It is striking how the attribution of the word has come into use with such frequency and as a matter of course.

The apparent ordinariness and regularity of usage has left it discharged and empty.

The mutation of the word art into something vacant and void, forthcoming and flexible, is a modern phenomenon.

www.annemarie-verna.ch

Alles kein Problem mit dem General-Abo.

Die Freikarte für mehr Lebensgenuss macht den Alltag unkompliziert und Reisen zum entspannten Erlebnis jenseits jeder Alltäglichkeit.

Preistabellen und Sortiment < / a 100 >

www.rhb.ch

None of this is any problem with the GA card.

The season ticket designed for enjoying life makes your everyday routine less complicated, with leisure travel thrown in as an added bonus.

Fare tables and scheme < / a 100 >

www.rhb.ch

Den Texturen der Bilder wie der aufgezeichneten Welt ist anzusehen, dass dieses Desaster in der Vergangenheit stattgefunden haben wird :

Die körnigen 8mm-Aufnahmen stammen aus Urlaubsfilmen aus den Jahren um 1980. Filmemacher David Krems hat sie am Flohmarkt erstanden und für diese Miniatur unheimlicher Alltäglichkeit zweckentfremdet.

Das weckt Assoziationen mit der aktuell boomenden Serie von Horrorfilmen mit gefälschtem Found Footage (und, nebenbei, mit einer andere österreichische Fake-Found Footage-Postapokalypse, Sea Concrete Human von Michael Palm).

www.sixpackfilm.com

Both the images ’ textures and the footage of this world make it clear that this disaster happened some time in the past :

The grainy 8mm footage was taken from vacation films shot around 1980.Filmmaker David Krems purchased them at a flea market and repurposed the material for this miniature of weird everyday life.

This evokes associations with the current boom in horror films made with purportedly found footage (and, incidentally, with an Austrian post-apocalypse scenario that was also made with fake found footage, Michael Palm’s Sea Concrete Human).

www.sixpackfilm.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Alltäglichkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Alltäglichkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文