Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Alma Mahler“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

„ Mörder, Hoffnung der Frauen “.

Die Druckgrafikzyklen der Jahre 1912 bis 1915 beschäftigen sich ausnahmslos mit Alma Mahler .

Seine äußerst wechselvolle, stürmische Beziehung zur Femme Fatale der damaligen Wiener Gesellschaft schildert er in den Zyklen „ALLOS MAKAR“, „Der Gefesselte Kolumbus“, „O Ewigkeit – du Donnerwort“, und „Die Chinesische Mauer“.

www.museumdermoderne.at

Excellent examples of Kokoschka ‘ s own poems are the early pictorial fairytale “ The Dreaming Boys “ and his sensational poster for his own drama “ Murder, Hope of Women “.

Kokoschka ‘ s series of graphic prints from the years 1912 to 1915 are exclusively dedicated to Alma Mahler .

His turbulent and stormy relationship with the femme fatale of Viennese society is depicted in the series “ALLOS MAKAR“, “The Bound Columbus“, “O Eternity - Thou Word of Thunder“ and “The Chinese Wall“.

www.museumdermoderne.at

Die Zehnte Symphonie von Gustav Mahler hat ihn auf wichtigen Stationen seiner Karriere begleitet, so bei seinen Debüts mit den Wiener Philharmonikern, dem Los Angeles Philharmonic und dem Toronto Symphony Orchestra.

Mahler begann mit der Komposition dieses Werks , dessen erster Satz musikalisch an den letzten Satz der Neunten Symphonie anknüpft , im Sommer 1910 , tief erschüttert von seiner schweren Ehekrise mit Alma Mahler .

Er sollte seine Zehnte nicht vollenden.

www.digitalconcerthall.com

Gustav Mahler ’ s Tenth Symphony has accompanied him at key milestones in his career, such as his debuts with the Vienna Philharmonic, the Los Angeles Philharmonic and the Toronto Symphony Orchestra.

Mahler began the composition of this work , whose first movement links musically to the last movement of the Ninth Symphony , in the summer of 1910 , profoundly shaken by his marital crisis with Alma Mahler .

He was not to end his Tenth Symphony: when he died in May 1911 he left it behind as a fragment.

www.digitalconcerthall.com

Dass ihn aber seine Liebe zum Aquarell ein Leben lang begleitet hat ( v.a. in seiner zweiten, amerikanischen Heimat ), zeigt die aus mehr als 80 Blättern getroffene Auswahl.

Ergänzt wird die Präsentation durch Werke von Kreneks Zeitgenossen , wie Alma Mahler und Oskar Kokoschka .

www.lentos.at

That his love for watercolor accompanied him throughout his life ( especially in his second home in the US ) is clear from the selection taken from over 80 paintings.

The presentation is supplemented with works by Krenek s contemporaries , such as Alma Mahler and Oskar Kokoschka .

www.lentos.at

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Excellent examples of Kokoschka ‘ s own poems are the early pictorial fairytale “ The Dreaming Boys “ and his sensational poster for his own drama “ Murder, Hope of Women “.

Kokoschka ‘ s series of graphic prints from the years 1912 to 1915 are exclusively dedicated to Alma Mahler .

His turbulent and stormy relationship with the femme fatale of Viennese society is depicted in the series “ALLOS MAKAR“, “The Bound Columbus“, “O Eternity - Thou Word of Thunder“ and “The Chinese Wall“.

www.museumdermoderne.at

„ Mörder, Hoffnung der Frauen “.

Die Druckgrafikzyklen der Jahre 1912 bis 1915 beschäftigen sich ausnahmslos mit Alma Mahler .

Seine äußerst wechselvolle, stürmische Beziehung zur Femme Fatale der damaligen Wiener Gesellschaft schildert er in den Zyklen „ALLOS MAKAR“, „Der Gefesselte Kolumbus“, „O Ewigkeit – du Donnerwort“, und „Die Chinesische Mauer“.

www.museumdermoderne.at

Gustav Mahler ’ s Tenth Symphony has accompanied him at key milestones in his career, such as his debuts with the Vienna Philharmonic, the Los Angeles Philharmonic and the Toronto Symphony Orchestra.

Mahler began the composition of this work , whose first movement links musically to the last movement of the Ninth Symphony , in the summer of 1910 , profoundly shaken by his marital crisis with Alma Mahler .

He was not to end his Tenth Symphony: when he died in May 1911 he left it behind as a fragment.

www.digitalconcerthall.com

Die Zehnte Symphonie von Gustav Mahler hat ihn auf wichtigen Stationen seiner Karriere begleitet, so bei seinen Debüts mit den Wiener Philharmonikern, dem Los Angeles Philharmonic und dem Toronto Symphony Orchestra.

Mahler begann mit der Komposition dieses Werks , dessen erster Satz musikalisch an den letzten Satz der Neunten Symphonie anknüpft , im Sommer 1910 , tief erschüttert von seiner schweren Ehekrise mit Alma Mahler .

Er sollte seine Zehnte nicht vollenden.

www.digitalconcerthall.com

That his love for watercolor accompanied him throughout his life ( especially in his second home in the US ) is clear from the selection taken from over 80 paintings.

The presentation is supplemented with works by Krenek s contemporaries , such as Alma Mahler and Oskar Kokoschka .

www.lentos.at

Dass ihn aber seine Liebe zum Aquarell ein Leben lang begleitet hat ( v.a. in seiner zweiten, amerikanischen Heimat ), zeigt die aus mehr als 80 Blättern getroffene Auswahl.

Ergänzt wird die Präsentation durch Werke von Kreneks Zeitgenossen , wie Alma Mahler und Oskar Kokoschka .

www.lentos.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文