-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Almabtrieb“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
06. Oktober 2012 - Almabtrieb in Mayrhofen
06. Oktober 2012 - Almabtrieb bei der Bruggerstube und beim Larcherbauer in Hollenzen
Almabtrieb
www.ferienhotel-neuwirt.at6. October 2012 - Almabtrieb at Bruggerstube and at Larcherbauer in Hollenzen
06. October 2012 - Almabtrieb in Mayrhofen
Almabtrieb
www.ferienhotel-neuwirt.at29. September 2012 - Almabtrieb beim Jogglerhof in Ramsau
29. September 2012 - Almabtrieb im Dorfzentrum von Hippach, Kirchbichlhof in Hippach
www.ferienhotel-neuwirt.at29. September 2012 - Almabtrieb at the Jogglerhof in Ramsau
29. September 2012 - Almabtrieb at Hippach village centre and the Kirchbichlhof
www.ferienhotel-neuwirt.atmit Blumen, Bändern, Spruch- und Heiligentafeln sowie den großen Abfahrtsglocken von den Zillertaler Almen heimgetrieben werden, ist alles auf den Beinen.
Der Almabtrieb ist ein besonders farbenprächtiges Ereignis:
Aus den Zillertaler Alpen wie zum Beispiel dem Zillergrund, dem Stilluptal, aus Ginzling und dem Tuxertal kommen die Tiere „heim“ in die Dörfer.
www.ferienhotel-neuwirt.atWhen cattle that have been grazing all summer on the high alpine pastures of Zillertal are adorned with flowers, ribbons, intricately embroidered head-dresses with holy figures and bells to be herded down to lower lying farms before the winter snow arrives.
The Almabtrieb is a very colourful event:
The animals are herded on foot from the outerlying valleys such as Zillergrund, Stilluptal, Ginzling and Tuxertal back "home" to Mayrhofen (06.10.).
www.ferienhotel-neuwirt.atBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
6. October 2012 - Almabtrieb at Bruggerstube and at Larcherbauer in Hollenzen
06. October 2012 - Almabtrieb in Mayrhofen
Almabtrieb
www.ferienhotel-neuwirt.at06. Oktober 2012 - Almabtrieb in Mayrhofen
06. Oktober 2012 - Almabtrieb bei der Bruggerstube und beim Larcherbauer in Hollenzen
Almabtrieb
www.ferienhotel-neuwirt.at29. September 2012 - Almabtrieb at the Jogglerhof in Ramsau
29. September 2012 - Almabtrieb at Hippach village centre and the Kirchbichlhof
www.ferienhotel-neuwirt.at29. September 2012 - Almabtrieb beim Jogglerhof in Ramsau
29. September 2012 - Almabtrieb im Dorfzentrum von Hippach, Kirchbichlhof in Hippach
www.ferienhotel-neuwirt.atWhen cattle that have been grazing all summer on the high alpine pastures of Zillertal are adorned with flowers, ribbons, intricately embroidered head-dresses with holy figures and bells to be herded down to lower lying farms before the winter snow arrives.
The Almabtrieb is a very colourful event:
The animals are herded on foot from the outerlying valleys such as Zillergrund, Stilluptal, Ginzling and Tuxertal back "home" to Mayrhofen (06.10.).
www.ferienhotel-neuwirt.atmit Blumen, Bändern, Spruch- und Heiligentafeln sowie den großen Abfahrtsglocken von den Zillertaler Almen heimgetrieben werden, ist alles auf den Beinen.
Der Almabtrieb ist ein besonders farbenprächtiges Ereignis:
Aus den Zillertaler Alpen wie zum Beispiel dem Zillergrund, dem Stilluptal, aus Ginzling und dem Tuxertal kommen die Tiere „heim“ in die Dörfer.
www.ferienhotel-neuwirt.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.