Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Altölverordnung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

( Auf Grund der Gefahrengutverordnung ist ein Versand der alten Batterie an den Verkäufer nicht zulässig . )

Hinweis gemäß Altölverordnung (AltÖlV) Gemäß der Altölverordnung sind wir verpflichtet, folgende gebrauchte Öle kostenlos zurückzunehmen:

-- Vebrennungsmotorenöle -- Getriebeöle -- Ölfilter und beim Ölwechsel regelmäßig anfallende ölhaltige Abfälle.

www.scooter-center.com

( Due to the hazardous material regulation shipping the old battery to the seller is not allowed . )

Notice pursuant to Ordinance on Waste OilsAccording to the Waste Oil Ordinance, we are obliged to take back the following used oils free of charge:

- engine oil - gear oil - oil filter and oil waste occurred during a regular oil change.

www.scooter-center.com

Der Verbund unserer Raffinerien, in denen Altöle zu hochwertigen Produkten aufbereitet werden, bietet positive Synergieeffekte.

Die Herstellung von hochwertigen Basisölen genießt gemäß der europäischen Abfallrahmenrichtlinie und der deutschen Altölverordnung hohe Priorität und setzt besonderes Verfahrens- Know-how und speziell eingerichtete Anlagentechnik voraus.

Hierbei werden in den Raffinerien von Puralube am Standort Elsteraue mit dem von UOP entwickelten HyLube™ Verfahren mittels katalytischem Hydroprocessing aus über 150.000 Tonnen Altöl im Jahr Basisöle von höchster Qualität hergestellt.

www.baufeld.de

The group of refineries in which used oil is refined into quality products provides positive synergy effects.

The manufacture of quality base oil in conformity with the European Waste Framework Directive and German used oil legislation has a high priority and requires process expertise and a special application of systems engineering.

At the refineries of Puralube at the Elsteraue site, every year over 150,000 tons of used oil are processed by means of catalytic hydroprocessing into base oils of the highest quality using the HyLube™ method developed by UOP.

www.baufeld.de

Altöle sind Öle, die als Abfall anfallen und die ganz oder teilweise aus Mineralöl, synthetischem oder biogenem Öl bestehen.

Die umweltgerechte Entsorgung von Altöl wird durch die Altölverordnung vom 01. Mai 2002 geregelt, die den Vorrang der Aufbereitung von Altölen zu Basisöl festlegt.

Basisöl ist die Mineralölgrundkomponente zur Herstellung von Schmierstoffen (Basisöl + Additive = Schmierstoffe, wie Motoren-, Getriebe-, Hydraulik-, Maschinenöle und Schmierfette).

www.umweltbundesamt.de

Waste oils are oils that occur as waste and consist partially or entirely of mineral oil, synthetic or biogenic oil.

Environmentally sound management of waste oil is regulated by the Waste Oil Ordinance of 01.05.2002, which stipulates that priority must be given to processing waste oils into base oil.

Base oil is the basic component of mineral oil used to make lubricants (base oil + additives = lubricants, such as engine, gear, hydraulic, machine oils and lubricating greases).

www.umweltbundesamt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文