-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Altersjahrgangs“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Heute studieren in Deutschland rund zwei Millionen junge Menschen.
Die Studienanfängerquote lag 2009 bei 43,3 Prozent des Altersjahrgangs.
Mit einer Abbrecherquote von lediglich 23 Prozent liegt Deutschland international in der Spitzengruppe.
www.tatsachen-ueber-deutschland.deToday, some two million young people study in Germany.
In 2009 the ratio of school leavers entering higher education was 43.3 percent.
With a drop-out rate of a mere 23 percent, on an international basis Germany is in the top group.
www.tatsachen-ueber-deutschland.deVon den Schulabgängern erreichten 17,6 Prozent eine Hochschulberechtigung.
Im Jahr 2000 waren es noch 11,3 Prozent eines Altersjahrgangs.
Verbesserungen gab es auch bei der Ganztagsbetreuung von Grundschülern und beim Schüler-Lehrer-Verhältnis.
www.goethe.deOf high-school graduates, 17.6 percent received qualifications to attend university.
In 2000, it was still only 11.3 percent of a graduating class.
There have also been improvements in all-day care for elementary school pupils and in the pupil-teacher ratio.
www.goethe.deEs hält bei den Absolventen weiterführender Forschungsprogramme ( i.d.R. Promotionen ) eine Spitzenstellung :
2,3% eines Altersjahrgangs erlangen einen solchen Abschluss.Lediglich Portugal (3,7%), Schweden und die Schweiz (je 3,3%) sowie Finnland (2,9%) erreichen höhere Werte.
Das OECD-Mittel liegt bei 1,5%.
www.deqa-vet.deThe country occupies a leading ranking for the numbers of students completing further research programmes ( usually doctorates ).
2.3% of each age cohort achieve such a qualification, a figure bettered only by Portugal (3.7%), Sweden and Switzerland (each 3.3%) and Finland (2.9%).
The OECD average is 1.5%.
www.deqa-vet.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.