Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Alterskohorte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auch die hohen Kosten eines Anerkennungssystems, gerade für Bewerber aus der informellen Wirtschaft, sind ein wichtiger Risikofaktor.

Bei der Reform von Berufsbildungssystemen sollte jedoch berücksichtigt werden, dass diese Kosten in der Regel langfristig geringer ausfallen als die Bereitstellung einer formalen Berufsausbildung für den Großteil der Jugendlichen einer Alterskohorte.

Neben der offiziellen Anerkennung von informell erworbenen Kompetenzen gibt es auch Projekte, die auf eine reine Sichtbarmachung dieser Kompetenzen abzielen.

www.giz.de

Another key risk factor is the high cost of a recognition system, particularly for applicants from the informal economy.

In any reform of the vocational education and training system, however, it should be noted that these costs are generally lower in the long term than the cost of providing formal vocational education and training for the majority of young people in a particular age cohort.

In addition to the validation of informally acquired skills, there are also projects geared purely towards making these skills visible.

www.giz.de

Analysepower

Was 25 Wellen des SOEP für die Forschung bedeuten, kann man z. B. auch daran erkennen, dass im Jahr 2008 bereits die achte Alterskohorte, die in das SOEP hineingeboren wurde, das Befragungsalter von 17 Jahren erreicht ( also - bislang - die Stichproben der Geburtskohorten 1984 bis 1991 ).

Und für Kinder geht 2008 erstmals ein Fragebogen für die Vorschulzeit ins Feld.

www.diw.de

Some Hightlights

What 25 waves of SOEP can potentially mean is also revealed, for example, in the fact that in the year 2008, the eighth age cohort born into SOEP will already reach the survey age of 17 ( in total, the 1984 to 1991 birth cohorts up to now ).

Also in 2008, a questionnaire for pre-schoolers will go into the field for the first time - the third “ age-triggered ” questionnaire for children ( in addition to the questionnaires about newborn babies and toddlers ).

www.diw.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文