-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Alterspräsident“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Zusammen sollen sie symbolisch die Bundestagsabgeordneten in der neuen Legislaturperiode beschützen und kräftigen.
Unter den ca. 150 Gästen befanden sich unter anderem der Alterspräsident Heinz Riesenhuber (CDU) sowie die jüngste Abgeordnete Emmi Zeulner (CSU).
zur News Übersicht +
www.quadriga-forum.deTogether they are meant to symbolically protect the members of the parliament for the next legislation period.
Between the around 150 guests were important people as president by seniority Heinz Riesenhuber (CDU) and the youngest delegate Emmi Zeulner (CSU).
zur News Übersicht +
www.quadriga-forum.deEin Auftritt von Hans Albers gab den passenden maritimen Rahmen, auch der Mast wurde zünftig nach altem Seemannsbrauch mit einer Flasche Rum vom bekannten Weltumsegler und Polarforscher Karl Kircheiß getauft.
Die nautische Kameradschaft Hansea von 1896 e.V., dessen Alterspräsident Kircheiß war, übernahm mit der Taufe auch die Patenschaft für diese einmalige maritime Einrichtung.
Nur leider ist an diesem Tag kein Schiff vorbei gefahren!
www.hamburg.city-map.deThe well-known circumnavigator and polar explorer Karl Kircheiß did the honour.
The nautische Kameradschaft Hansea von 1896 e.V., whose chairman by seniority was Kircheiß, took with the baptism also the sponsorship over for this unique maritime facility.
But unfortunately no ship passed by on this special day!
www.hamburg.city-map.deDort bestreitet er seine Unkosten mit Buchverkäufen und Zuwendungen seiner Anhänger ; seit seinem Aufenthalt in einem Pflegeheim in Fußbach im Schwarzwald ist er finanziell nicht gut gestellt.
Doch seine unerschütterliche Vitalität läßt ihn nicht ruhen - wieder und wieder, zur Freude seiner Anhänger, bricht er aus und spielt als Alterspräsident, als ältester Spieler des Turniers.
Ein persönliches Zusammentreffen
www.belkaplan.deThere he defrays his expenses through book sales and contributions from his supporters, for he does not stand very well financially since his residence in an old age home at Fußbach in the Black Forest.
But his unflagging vitality will not permit his assignment to the scrap heap - again and again, to the joy of his supporters, he breaks out and plays as the Alterspräsident, the oldest player of the tournament.
A Personal Encounter
www.belkaplan.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
There he defrays his expenses through book sales and contributions from his supporters, for he does not stand very well financially since his residence in an old age home at Fußbach in the Black Forest.
But his unflagging vitality will not permit his assignment to the scrap heap - again and again, to the joy of his supporters, he breaks out and plays as the Alterspräsident, the oldest player of the tournament.
A Personal Encounter
www.belkaplan.deDort bestreitet er seine Unkosten mit Buchverkäufen und Zuwendungen seiner Anhänger ; seit seinem Aufenthalt in einem Pflegeheim in Fußbach im Schwarzwald ist er finanziell nicht gut gestellt.
Doch seine unerschütterliche Vitalität läßt ihn nicht ruhen - wieder und wieder, zur Freude seiner Anhänger, bricht er aus und spielt als Alterspräsident, als ältester Spieler des Turniers.
Ein persönliches Zusammentreffen
www.belkaplan.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.