-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Altwasser“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Insgesamt finden in der Aue und am Ufer kaum dynamische Prozesse statt bzw. überaltern die Lebensräume auf Grund der fehlenden dynamischen Flussveränderungen.
Die ehemaligen Rinnen und Altwässer verlandeten durch Sedimenteintrag des stark sandführenden Flusses bei Hochwässern.
Offene Lebensräume als frühe Stadien der Auenentwicklung fehlen fast vollständig.
www.verbund.comIn total, on the banks and on the floodplain, there are hardly any dynamic processes taking place and the living space has fallen into disuse due to lack of dynamic changes in the river.
The former gutters and oxbow lakes were silted up due to sediment deposits from the strong tidal sand in the river during floods.
Open living spaces for the early stages of flood plain development are almost completely missing.
www.verbund.comNichtforellenbezirk Dědina 1 - vom Zusammenfluss mit dem Fluss Orlice zum Wasserwehr in der Gemeinde České Meziříčí und Teil des Oberwasserkanals Alba.
Nichtforellenbezirk Orlice 2 - vom Wasserwehr der ehemaligen Wassermühle Podhůrka in der Stadt Svinárky zur Brücke im Dorf Štěnkov einschlieβlich Altwasser.
MO HRADEC KRÁLOVÉ
www.kr-kralovehradecky.czCoarse fishing water district Dědina 1 - from the junction with the River Orlice up to the weir in České Meziříčí and a part of the race Alba.
Coarse fishing water district Orlice 2 - from the weir of former mill Podhůrka in Svinárky up to the bridge in Štěnkov, cutoffs including.
MO HRADEC KRÁLOVÉ
www.kr-kralovehradecky.czDas Landschaftsbild ist vielfältig und geprägt von den Einflüssen früherer Eiszeiten.
Im Mündungsgebiet der Gebirgsflüsse Inn, Alz und Salzach mit seinen großen Flusstälern findet der Besucher urwüchsige Auen, stille Altwässer und teils mächtige Uferleiten; auf den dazwischen liegenden ausgedehnten Terrassen Wiesen, Wäldern, fruchtbares Ackerland und schmucke Dörfer.
Die Gärten der Bauernhöfe leuchten in bunten Farben und mehrere Stadel zeigen noch die als Bundwerk bezeichnete, kunstvolle Zimmermannsarbeit.
www.innregionen.comThe landscape is varied and characterised by the influences of past ice ages.
At the delta of the mountain rivers of the Inn, Alz and Salzach, with large river valleys, visitors find ancient river bends, calm backwaters and some majestic slopes, and on the terraces in between meadows, forests, fertile agricultural land and precious villages.
The gardens of the farms glow in an array of colours and several barns still demonstrate artistic woodworking.
www.innregionen.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.