Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Aluminiumschmelze“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

MAHLE hat hierzu eigens ein druckunterstüztes Gießverfahren entwickelt, das „ Robot aided Medium pressure Die Casting “ -Verfahren, oder kurz RMD.

Mit diesem Verfahren wird eine vollständige Infiltration der Keramikfasern durch die Aluminiumschmelze gewährleistet und somit die perfekte Einbindung der Keramikfasern in das Aluminiumgefüge sichergestellt.

Diese Technologie war, neben akribischer Vorbereitung und optimaler Qualitätssicherung, der Schlüssel zum wiederholten Gesamtsieg von Audi beim diesjährigen 24-Stunden-Rennen von Le Mans.

www.behr-service.com

Specifically for this purpose, MAHLE has developed a pressure-supported casting process referred to as robot-aided medium-pressure die casting, or RMD.

This process ensures complete incorporation of the ceramic fibers in the aluminum melt and thus guarantees the perfect integration of the ceramic fibers in the aluminum structure.

In addition to meticulous preparation and optimum quality assurance, this technology was the key to yet another overall victory of Audi at this year’s 24-hour Le Mans race.

www.behr-service.com

Der Kokillenguss gewährleistet eine hohe Qualität der Gussteile und ist bei mittleren bis kleinen Serien das wirtschaftlichste Verfahren.

Dabei wird die Aluminiumschmelze durch einen Einguss von oben in die Gießform (Kokille) gefüllt, deren Hohlraum sie aufgrund der Schwerkraft ausfüllt.

Bohrungen oder Bolzen können problemlos mit eingegossen werden.

www.hugo-arens.de

Gravity die moulding ensures high-quality cast parts and is the most economical method for small and medium serial production.

The aluminium melt is filled through a sprue at the top of the mould (die), and it fills out the cavity in the mould through the force of gravity.

Bore holes or bolts can easily be cast along with it.

www.hugo-arens.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文