Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Amethyst“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ame·thyst <-s, -e> [ameˈtʏst] SUBST m

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Amethyst“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

I . am·ethyst [ˈæməθɪst] SUBST

1. amethyst (stone):

Amethyst m

2. amethyst (colour):

Amethyst[blau] nt

II . am·ethyst [ˈæməθɪst] SUBST modifier

amethyst (brooch, bracelet, pendant):

Amethyst-

III . am·ethyst [ˈæməθɪst] ADJ

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

sämtliche preise inkl. 20 % UST

Alle angegebenen Preise gelten für Gravuren in Lagensteine, Onyx, Karneol, Amethyst, Citrin und andere Quarze bis 16mm Länge.

Bei größeren Steinen berechnen wir einen Aufschlag von 10 % pro Millimeter mehrlänge.

www.edelsteine.at

prices include 20 % VAT

All prices quoted apply for layered stones, onyx, cornelian, amethyst, citrine and other quartzes up to a length of 16mm.

For larger stones a surcharge of 10 % will be added for every millimeter exceeding 16mm.

www.edelsteine.at

Autor und Webmaster :

Lukas Czarnecki Falls Sie Fragen oder Anregungen zum Thema Amethyst haben können Sie mir unter folgender Adresse eine E-mail schicken:

webmaster@hpwt.de

www.hpwt.de

Author and Webmaster :

Lukas Czarnecki If you have got questions about amethyst you can send me an e-mail under the following adress:

webmaster@hpwt.de

www.hpwt.de

Ein wichtiger Vertreter ist hier der Quarz, der als Bergkristall ausschließlich aus Siliziumdioxid besteht.

Kommen chemische Verunreinigungen hinzu, enstehen farbige Varianten wie etwa der Amethyst oder der Citrin.

Quarz ist aber auch Bestandteil von Porzellan und anderen Produkten, so dass unter anderem Edelsteinschleifer, Bergleute sowie Arbeiter in der keramischen Industrie dem kristallinen Siliziumdioxid ausgesetzt sind.

www.uni-muenchen.de

One important example here is quartz, which, as a rock crystal, is mostly made up of silicon dioxide ( silica ).

If there are chemical impurities present, then you get coloured variants such as amethyst or citrine.

But quartz is also a component of porcelain and other products, which means that professional gemstone cutters, miners and workers in the ceramics industry and a number of other professions are exposed to crystalline silica.

www.uni-muenchen.de

Für Monogramme zum Siegeln wird ein Aufschlag von 10 % berechnet.

Alle angegebenen Preise gelten für Gravuren in Lagensteine, Onyx, Karneol, Amethyst, Citrin und andere Quarze bis 16mm Länge.

Bei größeren Steinen berechnen wir einen Aufschlag von 10 % pro Millimeter mehrlänge.

www.edelsteine.at

For monograms to be used as seals a surcharge of 10 % will be added.

All prices for engravings in layered stones, cornelian, amethyst, citrine and other quartz varieties up to 16mm.

For larger stones a surcharge of 10 % for every mm above 16mm.

www.edelsteine.at

Nudo classic

Nudo Classic Ring aus Rosé- und Weißgold mit Amethyst.

voteME

www.pomellato.com

Nudo maxi

Nudo maxi ring in rose and white gold with amethyst.

voteME

www.pomellato.com

Nudo with diamonds

Nudo Petit Ring aus Rosé- und Weißgold mit Diamanten und Amethyst.

voteME

www.pomellato.com

Nudo with diamonds

Nudo with diamonds ring in white and rose gold with diamonds and amethyst.

voteME

www.pomellato.com

Warenkorb

Amethyst im Cabochonschliff online bestellen!

Amethyst Cabo Rund 30

www.carat-online.at

Cart

Buy this purplish-violet amethyst cabochon now!

Amethyst Cabo Rund 30

www.carat-online.at

Im Zentrum verbindet eine abstrakte Rebe die Silhouette.

Die gewählten Edelsteine, Amethyst, Peridot, Alpinit und Turmalin stehen für die unterschiedlichen Rebsorten der Region.

www.weinland-nahe.de

An abstract vine is linked to the outline at the centre.

The selected jewels – amethyst, peridot, alpinite and tourmaline – represent the region's different grape varieties.

www.weinland-nahe.de

s Venezia Luce Anhänger, 18 Karat Gold, Small.

Paloma Picasso® Olive Leaf Anhänger, 18 Karat Gold mit einem Amethyst.

Paloma Picasso® Loving Heart Bandring, 18 Karat Roségold mit Diamanten.

www.tiffany.de

s Venezia Luce pendant in 18k rose gold, small.

Paloma Picasso® Olive Leaf pendant in 18k gold with an amethyst.

Paloma Picasso® Loving Heart band ring in 18k rose gold with diamonds.

www.tiffany.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

.

The demo songs ' Amethyst To ' F ' and ' Ivory ' are of special historical relevance as these are the songs which led to the contract with Prophecy Productions in 2008 and are being released for the first time ever and exclusive to this release.

www.infrarot.de

.

Die Demosongs " Amethyst To ' F " und " Ivory " sind hingegen von besonderer historischer Relevanz, denn dies sind die Songs, die 2008 zu dem Vertragsabschluss bei Prophecy Productions führten und nun das erste Mal und exklusiv auf der Split veröffentlicht werden.

www.infrarot.de

prices include 20 % VAT

All prices quoted apply for layered stones, onyx, cornelian, amethyst, citrine and other quartzes up to a length of 16mm.

For larger stones a surcharge of 10 % will be added for every millimeter exceeding 16mm.

www.edelsteine.at

sämtliche preise inkl. 20 % UST

Alle angegebenen Preise gelten für Gravuren in Lagensteine, Onyx, Karneol, Amethyst, Citrin und andere Quarze bis 16mm Länge.

Bei größeren Steinen berechnen wir einen Aufschlag von 10 % pro Millimeter mehrlänge.

www.edelsteine.at

Author and Webmaster :

Lukas Czarnecki If you have got questions about amethyst you can send me an e-mail under the following adress:

webmaster@hpwt.de

www.hpwt.de

Autor und Webmaster :

Lukas Czarnecki Falls Sie Fragen oder Anregungen zum Thema Amethyst haben können Sie mir unter folgender Adresse eine E-mail schicken:

webmaster@hpwt.de

www.hpwt.de

One important example here is quartz, which, as a rock crystal, is mostly made up of silicon dioxide ( silica ).

If there are chemical impurities present, then you get coloured variants such as amethyst or citrine.

But quartz is also a component of porcelain and other products, which means that professional gemstone cutters, miners and workers in the ceramics industry and a number of other professions are exposed to crystalline silica.

www.uni-muenchen.de

Ein wichtiger Vertreter ist hier der Quarz, der als Bergkristall ausschließlich aus Siliziumdioxid besteht.

Kommen chemische Verunreinigungen hinzu, enstehen farbige Varianten wie etwa der Amethyst oder der Citrin.

Quarz ist aber auch Bestandteil von Porzellan und anderen Produkten, so dass unter anderem Edelsteinschleifer, Bergleute sowie Arbeiter in der keramischen Industrie dem kristallinen Siliziumdioxid ausgesetzt sind.

www.uni-muenchen.de

For monograms to be used as seals a surcharge of 10 % will be added.

All prices for engravings in layered stones, cornelian, amethyst, citrine and other quartz varieties up to 16mm.

For larger stones a surcharge of 10 % for every mm above 16mm.

www.edelsteine.at

Für Monogramme zum Siegeln wird ein Aufschlag von 10 % berechnet.

Alle angegebenen Preise gelten für Gravuren in Lagensteine, Onyx, Karneol, Amethyst, Citrin und andere Quarze bis 16mm Länge.

Bei größeren Steinen berechnen wir einen Aufschlag von 10 % pro Millimeter mehrlänge.

www.edelsteine.at

Holiday aparttment, Tux, Zillertal, rooms, apartments

Apartment Amethyst in Tux in Zillertal is newly built and was rented out for the first time in November 2012.

Krapfenhof Apartments - Finkenberg, Zillertal

www.krapfenhof.at

Preise, Ferienwohnung, Appartements, Tux, Zillertal, Urlaub in Tux

Die Preise der Ferienwohnung Amethyst in Tux im Zillertal sind inkl Ortstaxe und Endreinigung.

Krapfenhof Apartments - Finkenberg, Zillertal

www.krapfenhof.at

Amethyst

Purple variety of quartz Quartz is the reference stone for hardness 7 on Mohs ´ scale of hardness Origin of name: greek.: a methýein, to be not intoxicated According to popular belief amethyst protects its bearer from drunkenness Synonyms and trade names:

www.edelsteine.at

Amethyst

Violette Varietät von Quarz Quarz ist der Referenzstein für Härte 7 auf der Mohs ´ schen Härteskala Namensherkunft: griech.: a methýein, nicht betrunken sein Dem Volksglauben nach schützt Amethyst vor Trunkenheit Synonyme und Handelsnamen:

www.edelsteine.at

This 925 sterling silver necklace emanates a fresh and happy sense of light-heartedness with its floral pendant that is integrated into the 45cm long round cable chain necklace.

The sparkling flower-shaped elements are embellished with ten cubic zirconia, gleaming in picturesque aqua, pink, amethyst and white.

Matching earrings are also available (526043).

www.amor.de

Fröhlich frische Leichtigkeit beschert dieser Halsschmuck aus 925er Sterling Silber mit seinem floralen Anhänger, der in die 45 cm lange Rundankerkette integriert ist.

Die funkelnden Elemente in Blumenform sind mit zehn Zirkonia (synth.) verziert und erstrahlen in herrlichem Aqua, Pink, Amethyst und Weiß.

Dazu gibt es den passenden Ohrschmuck (526043).

www.amor.de

21.09.06 Gemstone Promotional Offer !

Dear Valued Customers, that week from 18.09 - 24.09.2006 we are pleased to offer you a Peridot, White Topaz, Amethyst Brazil and Garnet promotional wholesale offer:

www.eurogem.biz

21.09.06 Großhandel Sonderangebot !

Sehr geehrte Damen und Herren, diese Woche vom 18.09 - 24.09.2006 haben wir Peridot, Weiss Topas, Amethyst ( Brasilien ) und Granat Sonderangebote:

www.eurogem.biz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Amethyst" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文