-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Amtskette“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die feierliche Amtsübergabe fand im Beisein des Ministerpräsidenten des Landes Schleswig-Holstein, Torsten Albig, am 3. November 2014 in der Universitätskirche St. Petri statt.
Die Amtskette übernahm Prof. Lehnert im Rahmen des Akademischen Festakts zum 50-jährigen Bestehen der Universität von seinem Vorgänger im Amt des Präsidenten, Prof. Dr. Peter Dominiak.
Als eine der größten und entscheidenden Herausforderungen der zukünftigen Arbeit für das Präsidium ebenso wie für alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter nannte Prof. Lehnert anlässlich der Amtsübernahme die Umwandlung der Universität zur Stiftungsuniversität.
www.uni-luebeck.deTorsten Albig, Premier of the State of Schleswig-Holstein, attended the ceremonial handover held on 3 November 2014 in the University Church St. Petri.
Prof. Lehnert accepted the chain of office from his predecessor, Prof. Dr.Peter Dominiak, during a celebration of the university’s golden jubilee.
On the occasion of the office handover, Prof. Lehnert referred to transformation of the university into a ‘foundation under public law’ as one of the biggest and most decisive future challenges faced by both the president’s office and all employees.
www.uni-luebeck.de13.10 . Eröffnung des akademischen Jahres 2008 / 2009
Feierliche Eröffnung des Akademischen Jahres ( Videobeitrag ) mit Übergabe der Amtskette von Prof. Dr. Gesine Schwan an Dr. Gunter Pleuger Festreden der Justizminister Polens und Deutschlands, Prof. Dr. Zbigniew Ćwiąkalski und Brigitte Zypries zur justiziellen Zusammenarbeit der beiden Länder
26.11.
www.europa-uni.de13.10.
Ceremonial opening of the academic year ( video ) with speeches of the former Ministers of Justice of Germany and Poland - Brigitte Zypries and prof. dr. Zbigniew Ćwiąkalski.
26.11.
www.europa-uni.deDie Universität führte Athene nach 1945 als offizielles Symbol ein.
Prof. Dr. Hermann Geibel, Inhaber des Lehrstuhls für angewandte Plastik und Freihandzeichnen, fertigte 1946 / 1947 den ersten Entwurf für eine neue Amtskette, den der Darmstädter Goldschmied Hermann Macholdt gemeinsam mit dem Erbacher Elfenbeinschnitzer Wilhelm Heger ausführte.
www.tu-darmstadt.deAfter 1945, the university introduced Athena as its official symbol.
Prof. Dr. Hermann Geibel, who held the chair in Applied Sculpture and Freehand Drawing, designed a new chain of office in 1946 / 1947, which was made by Darmstadt goldsmith, Hermann Macholdt, and Erbach ivory carver, Wilhelm Heger.
www.tu-darmstadt.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.