-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Amtstätigkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Seine Verbindung zu Wittenberg hielt er aufrecht, unterstand ihm doch nach wie vor die Schloß- und Universitätsbibliothek.
Nach 20jähriger Amtstätigkeit in Altenburg starb er am 15. Januar 1545 einen Tag vor Vollendung seines 61. Lebensjahres.
Copyright (c) KDG Wittenberg 1997, 2001
www.luther.deHe maintained ties to Wittenberg and continued to supervise the Castle and University Library.
After a tenure of 20 years in office in Altenburg, he died on January 15, 1545, one day before he would have completed his sixty-first year.
(He was born on January 17, 1484.)
www.luther.deSeine Verbindung zu Wittenberg hielt er aufrecht, unterstand ihm doch nach wie vor die Schloß- und Universitätsbibliothek.
Nach 20jähriger Amtstätigkeit in Altenburg starb er am 15. Januar 1545 einen Tag vor Vollendung seines 61. Lebensjahres.
www.luther.deHe maintained ties to Wittenberg and continued to supervise the Castle and University Library.
After a tenure of 20 years in office in Altenburg, he died on January 15, 1545, one day before he would have completed his sixty-first year.
www.luther.deAls kurz nach seiner Amtseinführung die Vorbereitungen zur 150-Jahrfeier getroffen wurden und in diesem Zusammenhang auch das Erscheinen eines Heimatbuches geplant war, setzte er sein ganzes Können und Wissen ein und erwarb sich als dessen Mitautor große Verdienste.
Leider waren auch diesem angesehenen und beliebten Pfarrer nur 8 Jahre Amtstätigkeit in Jarek vergönnt, denn er erkrankte an einer Hirnhautentzündung und verstarb am 23. Dezember 1943.
www.hog-jarek.deWhen, shortly after his installation, the preparations for the 150th anniversary were to be met and in connection of it the publication of a Heimatbuch was planned, he devoted all his ability and knowledge and rendered a great service as its coauthor.
Regrettably, only eight years in office were granted this esteemed and beloved pastor, because he came down with meningitis and died on December 23, 1943.
www.hog-jarek.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.