Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Amtstierarzt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Tod tritt durch Atemlähmung 2 bis 7 Tage nach Ausbruch der Erkrankung ein.

Beim Verdacht auf das Vorliegen von Tollwut muss umgehend der zuständige Amtstierarzt informiert werden (Anzeigepflicht).

Die Übertragung des Virus erfolgt über Biss- oder Kratzverletzungen sowie durch Kontakt offener Wunden mit virushaltigen Flüssigkeiten (z.B. Speichel).

www.vetmed.uni-giessen.de

After outbreak of the disease eath occurs within 2 to 10 days by respiratory paralysis.

If rabies is suspected an official veterinarian has to be informed immediately (notifiable disease).

The transmission of the virus occurs via bites or scratch wounds as well as through contact of open wounds and mucosal surfaces with virus containing fluids (e.g. saliva).

www.vetmed.uni-giessen.de

Ein kombiniertes Zertifikat aus Gesundheitszeugnis, Tollwut-Antikörper-Test und Impfpass wird akzeptiert.

Die Zertifikate müssen ENTWEDER von einem von der Regierung hauptberuflich angestellten Amtstierarzt ODER einem registrierten Tierarzt unterschrieben und abgestempelt werden, der von einem hauptberuflichen angestellten Amtstierarzt empfohlen wurde.

www.cathaypacific.com

A combined Animal Health, Rabies Antibody Test and Vaccination Certificate is acceptable.

The certificates must be signed and stamped by EITHER a full time salaried government veterinary officer OR a registered veterinary surgeon and endorsed by a full time salaried government veterinary officer.

www.cathaypacific.com

Einsatz finden GIS vor allem bei anzeigepflichtigen Tierseuchenausbrüchen.

Sie unterstützen den Amtstierarzt bei der Definition von Sperrgebieten, Bestandszählungen wie auch der Planung von Bekämpfungsmaßnahmen.

Routineaufgaben werden mit GIS erleichtert in dem z.B. Stichprobenpläne bzw. Herdenstatistiken raumbezogen erstellt werden können.

www.fli.bund.de

GIS are mainly used for outbreaks of notifiable animal diseases.

They support the veterinary officer in defining restriction areas, assessing the number of animal holdings and animals and planning control measures.

GIS makes routine tasks easier, e.g. by enabling the establishment of sampling plans or herd statistics for a specified area.

www.fli.bund.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Amtstierarzt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文