Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ananasfrucht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Aber auch das sind Fragen, die die Entwicklung klären muss.

In diesem Fall verwenden wir die ganze Ananasfrucht und setzen damit eine Essenz an.

Vincent Letertre:

www.viawala.de

But these are also questions which Product Development has to clarify.

In this case we use an essence obtained from the whole pineapple fruit.

Vincent Letertre:

www.viawala.de

Obenauf krönt der Blattschopf die Frucht wie ein Federhut.

Ihr Gewicht und ihr nahes Wachstum am Boden verleiht der Ananasfrucht etwas Erdig-wurzeliges.

Die Wurzelansätze direkt unter dem Blattschopf der Frucht verstärken dieses Bild.

www.dr.hauschka.com

A crown of leaves tops the fruit like a feathered hat.

Its weight and its growth close to the ground give the pineapple fruit an earth-like, root-like quality.

The embryonic roots just below the crown of leaves further support this image.

www.dr.hauschka.com

Die Wissenschaftler haben lange nicht verstanden, wie ihre Frucht entsteht.

Die mit dem Blütenstiel zur Ananasfrucht verwachsenen Beeren sitzen fast wie eine dicke Knolle inmitten der kratzigen Blattrosette.

Obenauf krönt der Blattschopf die Frucht wie ein Federhut.

www.dr.hauschka.com

For a long time scientists did not understand how its fruit is formed.

The berries fused with the stem of the inflorescence to form the pineapple fruit sit in the middle of the scratchy leaf rosette almost like a fat tuber.

A crown of leaves tops the fruit like a feathered hat.

www.dr.hauschka.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ananasfrucht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文