Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Anerkennung zollen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Anerkennung zollen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Da ist eine Seele vorhanden, da gibt es eine Leidenschaft, die eben aus der großen bürgerlichen und christlichen Geschichte unseres Volkes stammt – und das gilt sowohl für den Einsatz in den institutionellen Formen wie im ehrenamtlichen Dienst.

Und auch diesem möchte ich heute Anerkennung zollen .

Das tragische Ereignis des Erdbebens fordert die Zivilgesellschaft und die Kirche zu einem vertieften Nachdenken auf.

www.vatican.va

s great civil and Christian history, both in institutional forms and in voluntary work.

And today I wish to pay homage to this too.

The tragic event of the earthquake invites the civil community and the Church to profound reflection.

www.vatican.va

Ich spiele von allem ein bisschen.

Ich habe jede Menge Eroberung in RIFT gespielt ( Ich muss meiner Heimmannschaft hier richtig Anerkennung zollen ) .

Die neue Version von Magic auf dem iPad ist spitze.

community.defiance.com

I ’m a sampler.

I’ve actually been playing a bunch of Conquest on RIFT (I have to give some props out to the home team).

The new version of Magic on the iPad is awesome.

community.defiance.com

In diesem Jahr begehen wir den vierzigsten Todestag des Dieners Gottes Kardinal Josef Beran, Erzbischof von Prag.

Ich möchte ihm sowie seinem Nachfolger Kardinal František Tomášek , den ich persönlich kennenlernen durfte , Anerkennung zollen für ihr unbeugsames christliches Zeugnis angesichts der Verfolgung .

Sie und unzählige mutige Priester, Ordensleute und Laien haben die Flamme des Glaubens in diesem Land lebendig bewahrt.

www.vatican.va

This year marks the fortieth anniversary of the death of the Servant of God Cardinal Josef Beran, Archbishop of Prague.

I wish to pay tribute both to him and to his successor Cardinal František Tomášek, whom I had the privilege of knowing personally, for their indomitable Christian witness in the face of persecution.

They, and countless brave priests, religious and lay men and women kept the flame of faith alive in this country.

www.vatican.va

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文