Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „anheim“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Gräzistik beschäftigt sich mit der griechischen Literatur von Homer bis in die Spätantike ; berücksichtigt werden aber auch die mykenisch-minoische Zeit, die griechische Literatur des Mittelalters ( Byzanz ) und das Fortleben der griechischen Lieteratur in der europäischen Neuzeit.

Sie bietet durch die Reichhaltigkeit ihres Angebotes den Studierenden vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten.Au... und Schwerpunktsetzung sind dabei in hohem Maße der Eigeninitiative anheim gestellt.

Beratung ( ASC )

www.uni-rostock.de

The study course Greek deals with Greek literature from Homer to the late antiquity, but does also consider the Minoan-Mycenaean period, Greek literature of the Middle Ages ( Byzantium ) and the Greek literature ’ s afterlife in European modern times.

Due to the offered variety, the students have many opportunities to arrange, chose and set focuses, thus, studying with a high degree of own initiative.

Advisory Service ( ASC )

www.uni-rostock.de

Wer spricht noch von Menes, von Aladdinn oder von Padron ?

Die Helden von einst fallen der Vergessenheit anheim.

Bis zu ihrem To …

www.straightegyptians.com

Who is talking about Menes, Aladdinnn or Padron ?

The heroes of former times sink into oblivion.

Until their deat …

www.straightegyptians.com

Letztlich sind sie bloße ästhetische Imitation der Parolen, Gesten und Posen der politischen und künstlerischen Praxis der 1960 und 70er.

So verkünden die Bewohner schließlich das Ende der eigenen Avantgarde und geben ihr Haus dem Abriss anheim.

Mit der gleichen Freude am Verwirrspiel experimentiert dieser einfallsreiche, wunderbar fotografierte Film mit Form und Inhalt.

www.arsenal-berlin.de

When it comes down to it, they are merely an aesthetic imitation of the slogans, gestures and postures of 1960s and 70s political and artistic practice.

Ultimately, the residents announce the end of their own avant-garde movement and abandon their building to demolition.

With the same pleasure in creating deliberate confusion, this imaginative and wonderfully photographed film experiments with form and content.

www.arsenal-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文