-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Anmeldeliste“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Beim Einschalten der Telefonanlage wird automatisch nach dem zuletzt verbundenen mobilen Endgerät gesucht.
Wird dies innerhalb eines bestimmten Zeitraums nicht gefunden, sucht das Fahrzeug automatisch das nächste Telefon in der Anmeldeliste.
Gegebenenfalls wird die Liste wiederholt durchlaufen.
www.bmw.comWhen the telephone system is switched on, it automatically looks for the mobile device which was last connected.
If this device is not found within a certain period of time, the vehicle automatically looks for the next phone on the list of registrations.
If necessary, the list is scanned again.
www.bmw.comBei 87 Anläufen findet ein Voll- bzw. Teilreisewechsel statt, bei 110 Anläufen unternehmen die Passagiere Tagesausflüge nach Rostock, in das Urlaubsland Mecklenburg-Vorpommern oder nach Berlin.
Neben dem ersten Fünferpack von Kreuzfahrtschiffen überhaupt im Rostocker Hafen stehen fünf Vierfach- und 17 Dreifachanläufe von Urlauberschiffen im Jahr 2013 in der Anmeldeliste.
Am Hanse Sail-Sonnabend, dem 10. August, werden AIDAmar, Costa Fortuna und Star Flyer am Passagierkai in Warnemünde und Artania und Ocean Majesty im Überseehafen anlegen.
www.rostock-port.de87 ships calling will change all or some of their passengers in Warnemünde and 110 vessels will send passengers on day trips to Rostock, the holiday region of Mecklenburg-Vorpommern or to Berlin.
Apart from the first ever five-pack of cruise liners at the port of Rostock there are five quadruple and 17 triple port calls of holiday liners in the shipping list for 2013.
On Hansesail Saturday, 10 August, AIDAmar, Costa Fortuna and Star Flyer will berth at the passenger quay while Artania and Ocean Majesty will berth at the overseas port.
www.rostock-port.de8. August 2008
Anmeldung, Themen und Termin der Vorbesprechung Die Anmeldung zum Seminar erfolgt ab Montag, den 11. August durch Eintrag in einer Anmeldeliste im Flur von 36/3.
wwwlgis.informatik.uni-kl.deAugust 15, 2011
Registration and kick-off meetingYou can find a list to sign-up for this term's seminar on our pin board (in corridor 36/3).
wwwlgis.informatik.uni-kl.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.