Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Annäherungsschalter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es wird mit dem Butler XT über den e : bus verbunden und darüber auch mit Strom versorgt.

Ein zusätzliches Interface für einen Lichtsensor und einen Annäherungsschalter ergibt noch weitere flexible Einsatzmöglichkeiten.

Durch eine Locator-LED kann jedes Modul identifiziert werden, indem ein Blink&Beep-Kommando von der Lighting Application Suite an das Modul gesendet wird.

www.ecue.de

It connects to the Butler XT via a standard e : bus interface and is powered via e : bus.

An additional light and motion sensor interface extends the range of capabilities of the e:bus Input Module.

The Locator LED in each unit makes it easy to identify modules by sending a Blink&Beep command from the Lighting Application Suite to a module.

www.ecue.de

Geräte mit hoher Nahfeldstärke, z. B. Sprechfunkgeräte mit großer Leistung oder Störquellen im unteren Frequenzbereich, z. B. Lang-, Mittel-, Kurzwellensender nicht unmittelbar in der Nähe von Sensoren betreiben oder zusätzliche Maßnahmen zur Eliminierung von Fehlsignalen durchführen.

Zwei- und Drei-Draht Annäherungsschalter mit Binärausgang können in Reihen- oder Parallelschaltung ähnlich wie mechanische Kontakte betrieben werden.

Zu beachten ist der gerätetypische Spannungsabfall, die Restspannung Ud, die sich bei Reihenschaltung entsprechend der Geräteanzahl multipliziert.

www.industryarea.de

Units with strong near field power, e. g. high power walkie-talkies, or noise sources in the lower frequency range, e.g. long, middle or short wave transmitters should not be operated close to the sensors or additional measures have to be taken in order to eliminate the maloperation.

2- and 3-wire sensors with binary output can be used in series or parallel connection, similar to mechanical contacts.

The type-typical voltage drop and the residual voltage Ud, which must be multiplied in accordance with the number of sensors for series connection, must be noted.

www.industryarea.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文