-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Anordnungen treffen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
sie sind dem Bundesverwaltungsamt vor Beginn der Erprobungsphase anzuzeigen.
Das Bundesverwaltungsamt kann zur Abwehr von Gefahren für die öffentliche Sicherheit oder Ordnung Zulassungen nach Satz 1 untersagen oder Anordnungen treffen .
(4) Für das sportliche Schießen im Training und im Einzelfall für Schießsportveranstaltungen können Schießsportordnungen Abweichungen von den in ihr festgelegten Schießdisziplinen zulassen.
www.gesetze-im-internet.dethey shall be notified to the Federal Office of Administration prior to the beginning of the trial phase.
In order to avert dangers to public safety or public order, the Federal Office of Administration may refuse approvals pursuant to sentence 1 or issue orders.
(4) Sporting regulations for shooting may permit deviations from their stipulated shooting disciplines for training purposes in the sport of shooting and, in individual cases, for shooting events.
www.gesetze-im-internet.deDer Revisionsausschuss nimmt seine Aufgaben und Kompetenzen als Gesamt- und Kollektivorgan wahr.
Die Mitglieder haben keine persönlichen Befugnisse und können dadurch auch keine Anordnungen treffen .
Der Revisionsausschuss ist beschlussfähig, wenn die Mehrheit seiner Mitglieder anwesend ist.
www.geberit.comThe Audit Committee performs its duties and exercises its powers as an overall and collective organ.
The members have no personal powers and can therefore not issue any orders.
The Audit Committee shall be quorate if a majority of its members are present.
www.geberit.comDiese stellt sie / er auch der vorgesetzten Verwaltungsstelle, dem Beschwerdeführer und, nach ihrem / seinem Ermessen, auch weiteren Beteiligten und interessierten Behörden zu.
3 Hingegen ist sie / er nicht befugt , irgendwelche konkrete Anordnungen zu treffen , Entscheide aufzuheben oder abzuändern oder Weisungen zu erteilen .
§ 9 Die Inanspruchnahme der Beauftragten / des Beauftragten für das Beschwerdewesen ( Ombudsman ) ist unentgeltlich.
www.ombudsstelle.bs.chThis recommendation will also be made known to the superior agency, the complainant, and, as far as the Ombudsman / woman deems appropriate, to other persons and bodies involved or interested.
3 However, the Ombudsman / woman may not take concrete measures or give instructions to authorities, nor is he / she entitled to quash or modify a decision.
§ 9 The services of the Ombudsman / woman are free of charge.
www.ombudsstelle.bs.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Anopie
- Anopsie
- Anorak
- anordnen
- Anordnung
- Anordnungen treffen
- Anorexie
- anorganisch
- Anorgasmie
- anormal
- ANOVA