Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Anpressvorrichtung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

pneumatische Sackklemme mit 2 Hand - Sicherheits-bedienung

Füllstutzen zur staubfreien Befüllung von Eimern und Fässern ohne Inliner, mit Anpressvorrichtung

Schnellwechsel Dichtgehäuse

www.wagnermaschinen.de

Pneumatic bag clamb with 2-handed safety operation

Filler neck for dust-free filling of buckets and drums without inliner, with press-on fixture

Quick-change sealed casing

www.wagnermaschinen.de

Zwischen die Filterelemente werden Filterschichten eingelegt und durch den festen Deckel und losen Deckel zusammengespannt.

Der feste Deckel ist über Verbindungs- und Zugholme mit der Traverse verbunden, über eine Anpressvorrichtung, die in die Traverse integriert ist, wird das Filterpaket mit den Filterschichten zusammengepresst.

Plattenformate 400 x 400 mm bei SF 400B 600 x 600 mm bei SF 600B

www.strassburger-filter.de

Between the filter elements, filter sheets are inserted and tensioned together by the fixed cover and the loose cover.

The fixed cover is connected by connecting and traction bars with the traverse; by a pressing device which is integrated in the traverse, the filter pack is pressed together with the filter sheets.

plate formats 400 x 400 mm for SF 400B 600 x 600 mm for SF 600B

www.strassburger-filter.de

Der feste Deckel ist über Verbindungs- und Zugholme mit der Traverse verbunden, gemeinsam bilden sie das Pressengestell.

Über eine Anpressvorrichtung, die in die Traverse integriert ist und auf den losen Deckel wirkt, wird das Filterpaket zusammengepresst.

Zwischen den einzelnen Filterplatten bzw. Kammerplatten werden Filtertücher eingelegt, die unter dem angelegten Druck nach außen hin Dichtfunktion haben.

www.strassburger-filter.de

Together they form the press stand.

The filter package is pressed together by a pressure unit which is incorporated in the traverse and acts on the loose cover.

Between the individual filter plates or chamber plates there are filter cloths which have an outward sealing function under the pressure applied.

www.strassburger-filter.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文