Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Anreizmechanismen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Integration von Ökosystemleistungen in betriebswirtschaftliche Prozesse ausgewählter klein- und mittelständischer Unternehmen Das Vorhaben entwickelt Instrumente und Methoden, mit denen auch kleine und mittelständische Unternehmen Ökosystemleistungen in Produktionsprozesse und Firmenpolitiken aufnehmen können.

Ein verstärkter Dialog zwischen öffentlichen und privaten Akteuren soll die Entwicklung von Anreizmechanismen und mehr Engagement des Privatsektors für Biodiversitätserhalt und Wiederherstellung anregen.

Brasilien.

www.giz.de

Integration of ecosystem services into the business processes of selected small and medium-sized enterprises The project is developing instruments and methods with which small and medium-sized enterprises can incorporate ecosystem services into their production processes and company policies.

Increased dialogue between public and private sector actors is expected to stimulate the development of incentive mechanisms and increase the engagement of the private sector in restoration activities and the conservation of biodiversity.

Brazil.

www.giz.de

Illegale, unsachgemäße Entsorgung soll gemindert werden, die wertvollen Materialien sollen wieder in die Produktionskette eingegliedert werden.

Mithilfe von Ökobilanzen und durch die Analyse der aktuellen Abfallmengen, Behandlungsmechanismen und Entsorgungsmethoden wurden für PET-Flaschen und für alte Elektrogeräte mögliche finanzielle Anreizmechanismen vorgeschlagen.

Die mexikanische Regierung wird demnächst über die Umsetzung entscheiden.

www.giz.de

The amount of illegal and inappropriate disposal taking place is to be reduced, and these valuable materials fed back into the country ’s production chains.

With the help of eco-audits and analyses of current quantities of waste, treatment mechanisms and disposal methods, the project has been able to suggest possible financial incentives for dealing with PET bottles and old electronic devices.

The Mexican Government is to decide on the implementation of these in the near future.

www.giz.de

So wird der Bewertungsansatz verstärkt in die öffentlichen Politiken integriert und Räume zum Dialog sowie für strategische Allianzen werden gefördert.

Zusätzlich kann mit der Entwicklung ökonomischer Instrumente zum Naturschutz der Wert von Ökosystemleistungen mit Markt- und Anreizmechanismen in der Umsetzung öffentlicher Politiken widergespiegelt werden.

So können diese Instrumente verwendet werden, um bestimmte degradierende Praktiken und das Auftreten von Marktversagen zu verhindern und einzudämmen.

www.giz.de

The assessment model, for example, is being integrated more into public policies, and platforms for dialogue and strategic alliances are being promoted.

In addition, by developing economic instruments for nature conservation, the value of ecosystem services can be reflected in public policy implementation using market and incentive mechanisms.

These instruments can be used to prevent and contain certain destructive practices and market failure.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文