Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dann gelingt den Serben der Ausgleich und sie gehen kurz danach in Führung, die sie auf zwei Tore ausbauen.

Frankreich gelingt am Ende nur noch der Anschlusstreffer.

Als beste Spieler ihrer Mannschaft wurden Vincent Thouvenot ( Frankreich ) und Stefan Terzic ( Serbien ) ausgezeichnet.

Then succeeds the Serbs and the compensation they are in the lead shortly afterwards, they expand to two goals.

France lost in the end only by one goal.

The best players of their team were Vincent Thouvenot ( France ) and Stefan Terzic ( Serbia ) awarded.

Schlussdrittel torlos Den zweiten Treffer der Bulldogs markierte Chris D’Alvise ( 25. ) aus einem Break, wieder nach Zuspiel von Grabher-Meier.

Die Haie wurden nun angriffslustiger und drängten auf den Anschlusstreffer.

Dieser gelang Nick Ross (37.) kurz vor der zweiten Pause.

And once more it was Martin Grabher-Meier, who assisted.

The Sharks were getting more aggressive now and trying to get one back.

Shortly before the second intermission Nick Ross (37.) got successful, and it was 2:1.

„ Was wir befürchtet haben, ist eingetreten. “ Doch dann passiert das, was heute als „ Wunder von Bern “ bezeichnet wird.

Die deutsche Mannschaft erzielt den Anschlusstreffer und in der 18. Minute sogar den Ausgleich – bis kurz vor Schluss der Siegtreffer zum 3:2 fällt.

„Rahn schießt!

But then something happens which today is dubbed the “ miracle of Bern ” :

the German team scores the next goal and even manages to equalize in the 18th minute – with a winning goal coming just before the end to make it 3:2.

“Rahn shoots!

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch